BEEN ALLOWED - oversettelse til Norsk

• lov
• fått lov
• vært tillatt
• blitt tillatt
• tillatelse
• kunnet
• blitt sluppet

Eksempler på bruk av Been allowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would've found it sooner if I'd been allowed to do my job.
Jeg hadde funnet den før hadde jeg fått gjøre jobben min.

Within the Minister's walls. He would have never been allowed How?
Hvordan? Han ville aldri ha fått tilatelse til å komme innenfor Ministerens vegger?

The ruble's value has been allowed to fall even lower against that of the dollar
Rubelen verdi har fått lov til å falle enda lavere mot

Let's say you haven't been allowed to do something for 25 years.
La oss si at du ikke har fått lov til å gjøre noe på 25 år.

On each piece, the well-known flower motif has been allowed to grow wild in playful
På hver del har det velkjente blomstermotivet fått lov til å vokse vilt på lekne

They have been allowed to use the vocals
De har fått lov til å bruke vokalen

Bathing, walking or jogging has been allowed in La Baule
Det har vært tillatt å bade, gå

Why has not Ingvar been allowed to meet them, get to know them
Hvorfor har ikke Ingvar fått lov til å møte dem, bli kjent med dem

The trademark application has been allowed by the USPTO and will be registered shortly after the launch of the Qmage application.
Varemerkerapplikasjonen har blitt tillatt av USPTO og vil bli registrert kort tid etter lanseringen av Qmage-applikasjonen.

I haven't been allowed to talk too much about it,
Noe jeg ikke har fått lov til å snakke så mye

Marijuana had been allowed for severe pain,
Marihuana hadde vært tillatt for alvorlig smerte,

privileged to have been allowed to stay in this wonderful family home.
har fått lov til å bo i denne fantastiske familie hjemme.

This situation has been allowed to spiral out of control and has threatened the concept of peaceful co-existence.
Denne situasjonen har helt unødvendig blitt tillatt å komme ut av kontroll og har truet begrepet fredelig sameksistens.

Only time has been allowed to leave its marks on the buildings
Bare tiden har fått lov til å forlate sine merker på bygningene

As we have not been allowed to put up signs,
Vi har ikke fått lov til å sette opp egne skilt,

It has been two months since her family members have been allowed to visit her.
Det har gått to måneder siden familien hennes fikk tillatelse til å besøke henne.

Applied Nanotech also announced that its patent entitled"Field Emission Device" has been allowed in Japan.
Anvendt Nanotech annonserte også at deres patent tittelen"Field Emission Device" har vært tillatt i Japan.

The companies have been allowed to carry passengers in Svalbard having various certificates
Rederiene har kunnet føre passasjerer på Svalbard med ulike sertifikater

It has been allowed to work up to now,
Den har fått lov til å virke frem til nå,

Women had been allowed to take the Tripos since 1881,
Kvinner hadde lov til å ta Tripos siden 1881,