Eksempler på bruk av Calculated based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The point size should be obtained from the user agent, or calculated based on font metrics as the user agent does, when evaluating this success criterion.
Punktstørrelsen bør innhentes fra brukeragenten eller beregnes basert på skriftmetrikk, slik brukeragenten gjør ved vurdering av dette suksesskriteriet.is a value calculated based on all the tournaments played by a player on Funbridge.
er beregnet med utgangspunkt i alle de turneringene som hver enkelt spiller har spilt på Funbridge.The statistical analysis are calculated based on 0.2 db class widths covering the entire 120 db dynamic range.
Statistisk analyse er beregnet basert på 0.2 db klassebredde som dekker det dynamiske måleområdet på hele 120 db.All menus should be strictly calculated based on the body weight of the dog,
Alle menyer må være strengt beregnes basert på vekten av hundens kropp,The numbers for the years 2012-2014 and 2016 are therefor calculated based on those businesses that have to report waste numbers to the Norwegian Envoronment Agency.
Tallene for 2012 er derfor beregnet med utgangspunkt i de virksomhetene som har en pålagt egenrapportering til Miljødirektoratet.To be accepted to the MBA you need a minimum of 950 scores calculated based on your GPA and GMAT.
For å bli tatt opp til MBA du trenger minimum 950 poengsum beregnet basert på GPA og GMAT.the enhancement will be calculated based on the new stake.
vil forbedringen beregnes basert på den nye innsatsen.The average interest rate is calculated based on the interest income/expense of the holding accounts' average balance for the given year.
Gjennomsnittsrenten er beregnet med utgangspunkt i renteinntekt/rentekostnad i forhold til beholdningskontienes gjennomsnittssaldo for det aktuelle år.the bonus will be calculated based on the new stake.
vil forbedringen beregnes basert på den nye innsatsen.Winnings will be calculated based on your play on the featured game during the relevant qualifying period.
Gevinster vil kalkuleres basert på ditt spill på det utvalgte spillet i løpet av den relevante kvalifiseringsperioden.the SP will be calculated based on the last available odds for the selection.
vil SP kalkuleres basert på siste tilgjengelige odds for valget.The charge in this case is calculated based the statutory discount
Gebyret blir i dette tilfellet beregnet på grunnlag av lovbestemt rabattOur competitive management fee is calculated based on the size of clients' assets under management
Firmaets konkurransedyktige forvaltningshonorar blir regnet ut ifra størrelsen på kundenes forvaltede verdier,For base metals transactions, funding adjustments are calculated based on the relevant cost of carry charge,
For uedle metalltransaksjoner blir finansieringsjusteringer beregnet basert på den relevante carry kostnaden,Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft account was registered,
Avgifter blir rekna ut med utgangspunkt i posisjonen din på tidspunktet Microsoft-kontoen blei registrert,Funding adjustments are calculated based on the relevant tom-next spread,
Finansieringsjusteringer er beregnet basert på den aktuelle tom-next spread,Minimum spend is calculated based on the item value total before any discounts,
Minimumsforbruket er beregnet ut ifra vareverdien totalt før eventuelle rabatter,Overcurrent warning/shutdown- Implementation of the thermal damage curve with instantaneous trip level calculated based on current transformer ratio and application power rating.
Advarsel/stans ved overspenning- Setter i gang den termiske skadekurven med øyeblikkelig turtellernivå som er basert på dagens transformatorforhold og strømvurdering.from data obtained in the measuring protocol or calculated based on this data.
This is a 40-character string composed of hexadecimal characters(0- 9 and a- f) and calculated based on the contents of a file
Dette 
