Eksempler på bruk av Calculated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We calculated an absolute shortfall of 5.5 QALYs.
Vi kalkulerte et absolutt prognosetap på 5,5 QALYs.Annual property tax calculated per m2.
Årlig eiendomsskatt beregnes per m2.And you rushed when you should have calculated.
Og du forhastet deg da du burde ha beregnet.It must have calculated.
Den må ha kalkulert.How is the average performance calculated?
Hvordan kalkuleres gjennomsnittlig prestasjon?Condition parameters, which are measured and calculated values describing various aspects of machine vibration.
Tilstandsparametere, målte og kalkulerende verdier fra tidsplanen som beskriver diverse aspekter på maskinvibrasjon.Use calculated columns in an Excel table.
Bruke beregnede kolonner i en Excel-tabell.Tags can contain calculated or conditional output,
Merker kan inneholde kalkulerte eller kondisjonelle utmatning,Annual property tax government calculated.
Årlig eiendomsskatt beregnes av regjeringen.I have heard them say I'm calculated.
De syns jeg er følelsesløs, beregnende.Now that was a calculated act.
Det var beregnet.It's your own opposition that's calculated.
Det er din motstand som er kalkulert.Calculated fields are globally available throughout the model.
Beregnede felt er globalt tilgjengelig i modellen.Flamsteed calculated the solar eclipses of 1666 and 1668.
Flamsteed kalkulerte solformørkelsene i 1666 og 1668 nøyaktig.Processing Time: will be calculated when item is selected.
Behandlingstid: Vil kalkuleres når produktet er valgt.He was calculated.
Han var beregnende.Publicly naming me heir without telling me first was… was calculated.
Å offentlig utnevne meg uten å si det til meg først, var kalkulerende.Unless otherwise stated, these recipes are calculated for four servings.
Med mindre annet er oppgitt, beregnes disse oppskrifter for fire porsjoner.Everything Fukuhara does is calculated.
Alt Fukuhara gjør er kalkulert.It's happening. It's sooner than I calculated.
Det skjer. Tidligere enn jeg beregnet.
