CAN INTERFERE - oversettelse til Norsk

• kan forstyrre
• kan påvirke
• kan interferere
• kan gripe inn
• kan blande seg inn
• kan hindre

Eksempler på bruk av Can interfere på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Overactive thyroid: Thyroid disease can interfere with your cycle.
Overaktiv skjoldbruskkjertel: Skjoldbruskkjertelsykdom kan forstyrre syklusen din.

A loose connection can interfere with the images.
En feil kobling kan forstyrre bildene.

There it can interfere with the passage or tempt hooligans brand new radio.
Det kan det forstyrre med passering eller friste hooligans helt ny radio.

Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities.
Sir, en hjelm kan ødelegge mine mentale ferdigheter.

Illness and injury can interfere with the delivery of oxygen to these organs in many ways.
På den måten kan Linde Healthcare levere større mengder oksygen til sykehusene.

Nothing else exists that can interfere.
Ikke noe kan forstyrre dere.

It can interfere with the usual effect of the medicine.
Det kan innvirke på den vanlige virkningen av legemidlet.

However, there are many factors that can interfere with this process.
Det er imidlertid mange faktorer som kan forhindre denne prosessen.

A stopped process can interfere with the productivity of an end-user,
En stoppet prosess kan påvirke produktiviteten til en sluttbruker,

Strain and stress may not damage the liver immediately, but can interfere with and disrupt enzyme functions,
Belastning og stress kan ikke skade leveren umiddelbart, men kan interferere med og forstyrre enzymfunksjoner,

Dust or dirt on a DVD can interfere with installation and prevent the DVD-ROM drive from recognizing the DVD.
Støv og smuss på en DVD kan påvirke installasjonen og forhindre at CD-ROM-en gjenkjenner mediet.

There is some indication that white mulberry can interfere with cholesterol-lowering medications,
Det er en viss indikasjon på at hvitmorbær kan interferere med kolesterol-senkende medisiner,

Furthermore, terrestrial interference due to congestion of the band can interfere to control the copter
Videre, terrestriske forstyrrelser på grunn av opphopning av bandet kan gripe inn for å styre helikopter

Methotrexate and cytarabine can interfere differently: prior administration of these substances can increase the action of Oncaspar synergistically.
Metotreksat og cytarabin kan påvirke på ulike måter: Tidligere administrasjon av disse stoffene kan øke virkningen til Oncaspar synergistisk.

Recognize that two coherent light sources can interfere, but only if they have the same wavelength.
Innse at to koherente lyskilder kan interferere, men bare hvis de har samme bølgelengde.

The government can interfere with the festival since it has caused a certain social reaction,” says Ren,
Regjeringen kan blande seg inn i festivalen, som det har forårsaket noen sosial respons," sa Ren,

Some medicines can interfere with the action of Rapamune
Noen legemidler kan påvirke effekten av Rapamune

Some medicines can interfere with the breakdown or metabolism of Torisel
Visse legemidler kan påvirke nedbrytningen eller metabolismen av Torisel,

That Cubicin can interfere with coagulation tests(PT/INR) and this might lead to false results.
At Cubicin kan interferere med koagulasjonstester(PT/INR) og dette kan føre til resultater som ikke er riktige.

reliable access to the Services, as the factors that are not controlled by the Site can interfere with the management of the Site.
pålitelig tilgang til tjenester som site management kan hindre de faktorene som ikke er kontrollert av nettstedet.