CAREFULLY CHECKED - oversettelse til Norsk

• nøye kontrollert
• nøye sjekket
• nøye undersøkt
• grundig kontrollert

Eksempler på bruk av Carefully checked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the device each element carefully checked.
enheten hvert element nøye kontrollert.

Before going on a carefully prepared arena gladiators, they carefully checked and, if necessary, repaired all their belongings.
Før du går på en nøye utarbeidet arena gladiatorer, de nøye kontrollert, og om nødvendig, reparert alle sine eiendeler.

because each application is carefully checked.
hver søknad er nøye kontrollert.

as it is carefully checked at the manufacturing plant.
da det er nøye kontrollert på produksjonsanlegget.

should be carefully checked, from which it is dependent.
bør være nøye kontrollert, som det er avhengig av.

Exposing beams, again carefully checked using the horizontal level, if required,
Utsette bjelker, igjen nøye kontrolleres ved hjelp av den horisontale nivå,

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Før behandling starter vil du bli undersøkt nøye av legen din med tanke på tegn på en slik infeksjon.

If you have a history of hepatitis B infection you will be carefully checked by your doctor for signs of active hepatitis B.
Dersom du har hatt hepatitt B-infeksjon, vil du bli grundig sjekket av legen din for tegn på aktiv hepatitt B.

regulators will be carefully checked before personal data is disclosed.
vi mottar fra rettshåndhevende instanser eller reguleringsorganer, vil bli nøye gjennomgått før personopplysninger utleveres.

Information contained in this website is given to the best of knowledge and carefully checked for accuracy.
Informasjonen på dette nettstedet er antatt å være nøyaktig og sjekket med stor forsiktighet for nøyaktighet.

farsightedness should be carefully checked and examined by an eye specialist- an ophthalmologist
langsynthet bør være nøye kontrollert og undersøkt av en øyelege- en øyelege

Edit this section For the mirror support blocks, I carefully checked the 90 degree angle of my jointer
Redigere denne seksjonen For speilet støtte blokkene, jeg nøye sjekket 90 graders vinkel på jointer min

Patients who have ever had hepatitis B infection will be carefully checked by their doctor for signs of this infection you have ever had heart problems(such as angina,
Pasienter som tidligere har hatt hepatitt B infeksjon vil bli nøye undersøkt av legen sin for tegn på denne infeksjonen. du noen gang har hatt hjertesykdom(dvs. angina,

the air quality in the indoor environment is also carefully checked.
av formaldehyd i fiberplater), og luftkvaliteten på innemiljøet blir også grundig kontrollert.

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Pasienter vil undersøkes nøye av legen for tegn på denne infeksjonen før behandlingen starter.

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
Pasientene vil bli nøye sjekket av legen sin for symptomer på en slik infeksjon før behandlingen starter.

Carefully check the clearances and location details;
Sjekke nøye klaringer og plasseringen detaljene;

Carefully check the text of the message
Kontrollér nøye teksten i meldingen

Woodpeckers carefully check every slot on the trunk.
Woodpeckers kontroller nøye hvert spor på kofferten.

Now you must carefully check all documents and make sure the puppy is vaccinated.
Nå må du nøye sjekke alle dokumenter og sørge for at valpen er vaksinert.