Eksempler på bruk av Causing pain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
knees and toes, causing pain.
knær og tær, forårsaker smerte.it's that the cans constantly press down on my ear, causing pain after extended periods of use.
boksene hele tiden trykker ned på øret mitt og forårsaker smerter etter lengre tids bruk.Rheumatoid arthritis is a chronic disease that totally inflames the joints in the body, causing pain and stiffness.
Revmatoid leddgikt er en kronisk sykdom som helt inflames leddene i kroppen, som forårsake smerte og stivhet.In addition, in the most severe cases small, infected red balls with pus may also appear, causing pain and discomfort.
I tillegg kan i de alvorligste tilfellene også små, infiserte røde baller med pus vises, forårsaker smerte og ubehag.Blockage in one of the major arteries of the body can prevent blood flow to an extremity or organ, causing pain and tissue damage to the area.
Blokkering i en av kroppens store arterier kan hindre blodstrømmen til et ben eller organ, og forårsake smerte og vevsskade i området.complete loss of the cartilage cushion causes friction between bones, causing pain at rest or pain with limited motion.
fullstendig tap av brusk puten This can cause the eyelids to turn inwards so the eyelashes scrape on the eyeball, causing pain and even eventual blindness.
Dette kan føre til at øyelokkene vendes innover sånn at øyenvippene skraper øyeeplet og forårsaker smerte og til slutt blindhet.chemical agents can burn the skin causing pain, blistering, and in severe cases, irreversible damage.
kjemiske stoffer kan brenne huden og forårsake smerte, blemmedannelse og i alvorlige tilfeller uopprettelig skade.swollen or inflamed, causing pain in the heel of your foot when you stand or walk.
inflammasjon som igjen forårsaker smerter i hælen når du går eller står.becomes bigger with time, it pulls back forward, causing pain.
magen blir større med tiden, trekker den seg fremover og forårsaker smerte.pushing the pedals can take its toll on your feet, sometimes causing pain, pressure and discomfort.
kan det å skyve på pedalene overbelaste føttene dine og noen ganger forårsake smerte, trykk og ubehag.swollen or inflamed, causing pain in your heel when you stand or walk.
inflammasjon som igjen forårsaker smerter i hælen når du går eller står.this remedy irritates it even more, causing pain.
dette middelet irriterer det enda mer og forårsaker smerte.chemical agents can burn the skin causing pain, blistering, and in severe case….
kjemiske stoffer kan brenne huden og forårsake smerte, blemmedannelse og i alvorlige….Vascular compression causing the transmission of nerve impulses from one nerve fibre to another, and thereby causing pain.
Vaskulær kompresjon årsaker passering av nerveimpulser fra en nerve til en annen, og dermed forårsaker smerte.Just prior to ovulation, follicle growth may stretch the surface of the ovary, causing pain.
Like før eggløsning kan follikkelveksten strekke ut overflaten av eggstokken og slik forårsake smerte.organs that are normally mobile, causing pain and dysfunction.
vanligvis er mobil, forårsaker smerte og dysfunksjon.In addition, the hospital will also have to remove"medical pollution", causing pain to the victim.
I tillegg skal sykehuset også fjerne"medisinsk forurensning" og forårsake smerte for offeret.the fissures can split further into the deeper skin layers causing pain and burning, especially on the heel.
ellers kan sprekkene gå lenger og dypere inn i hudlagene og forårsake smerter og brennende følelse, særlig på hælen.this space can become easily filled with fluid or blood, causing pain.
sykdom forsaker betennelse vil leddet fylles opp med væske eller blod og føre til smerte.
