CLEARING UP - oversettelse til Norsk

• oppklaring
• rydde opp
• oppklare
• å fjerne opp
• det klarner opp
• rydding

Eksempler på bruk av Clearing up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I let Hannah take the fall. Instead of facing my fears and clearing up all the rumors.
Gav jeg Hannah skylda. I stedet for å takle frykten og oppklare ryktene.

There have been reports of cases of Bell's palsy clearing up with use of Coriolus for just a few days.
Det har vært rapporter om tilfeller av Belland 39; s parese oppklaring med bruk av Coriolus for bare noen dager.

Instead of facing my fears and clearing up all the rumors, I let Hannah take the fall.
I stedet for å takle frykten og oppklare ryktene, gav jeg Hannah skylda.

Clearing up the Match-3 boards, you can free them from the cages where they are kept by the malicious invaders.
Oppklarer Kamp-3 tavlene, du kan befri dem fra burene hvor de blir beholdt av de slemme angriperne.

A baby born from a survivor, and without a specific job aimed at clearing up history, his or her mission is to fill up what can never be filled.
En baby født av en overlevende, uten ansvar for å rydde opp i historien, men med et oppdrag som går ut på å fylle det som aldri kan fylles.

The program will then start clearing up the useless junk files on your gadget,
Programmet vil da begynne å klarne opp de ubrukelige junk filer på din gadget,

They will direct you and help you clearing up the misperception and supply you with precious approaches.
De vil henvise deg og hjelpe deg å rydde opp misoppfatning og forsyne deg med verdifulle tilnærminger.

After clearing up your device with iMyFone Umate Pro,
Etter å rydde opp enheten med iMyFone Umate Pro,

In addition, it includes costs for necessary clearing up on fields which are not scheduled to come off stream during the period.
I tillegg er også kostnader for nødvendig opprydding på felt som ikke skal stenge produksjonen innenfor tidsperioden inkludert.

But if clearing up has become something,
Men om å oppklare har blitt noe,

Lt;/ref> The focus was on clearing up issues raised by re-examination of the old German data.
Lt;/ref> Fokuset var å oppklare de emner som ble reist av ny gjennomgang av de eldre tyske dataene.

Clearing up is not gonna do the trick.
Å rydde duger ikke, jeg må brenne

After clearing up the misunderstanding and receiving upgraded rooms
Etter å ryddet opp i misforståelsene går de på fest

At breakfast the staff would start clearing up and setting up for lunch around you!
Til frokost personalet ville begynne å rydde opp og sette opp til lunsj rundt deg!

The focus was on clearing up issues raised by re-examination of the old German data.
Fokuset var å oppklare de emner som ble reist av ny gjennomgang av de eldre tyske dataene.

Mac OS has another built-in feature called“Optimize Storage,” which is very useful for clearing up space on your hard disk.
Mac OS har en annen innebygd funksjon som kalles“Optimaliser Storage,” som er svært nyttig for å rydde opp plass på harddisken.

it seemed to me that something was clearing up in my head and something was becoming clearer..
det syntes for meg at noe var å rydde opp i hodet mitt, og noe ble klarere.

you can fix it by clearing up the cache and app data.
du kan fikse det ved å rydde opp cache og programdata.

resulting in the infection clearing up within a few hours.
gjør at infeksjonen forsvinner innen få timer.

it is highly effective for clearing up all sorts of dry spills.
er meget effektiv for å fjerne alle typer tørt smuss.