CLIENT MAY - oversettelse til Norsk

• klienten kan
• kunden kan
• klient kan
• kunde kan
• vil kunden
• oppdragsgiver kan

Eksempler på bruk av Client may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Client may not assign any of the Client's rights
Kunden kan ikke tildele noen av Kundens rettigheter

Please keep in mind that your IRC client may prevent you from using one of the above mentioned built-in commands.
Vennligst vær klar over at din IRC klient kan hindre deg i å bruke en av de implementerte kommandoene som nevnt ovenfor.

This is simple to use and the client may open up an account easily
Det er enkelt å bruke, og klienten kan åpne en konto raskt

The Client may place Orders via the On-Line Shop 24/7 regardless of whether
Kunden kan legge inn Ordrer via Nettbutikken 7 dager i uken,

The client may, of course, choose the desired language version where the ads will be displayed.
En klient kan selvsagt også velge et ønsket språk der annonsen skal vises.

Security- and consequence revisions Client may use their right to audit Provider of an independent third party bound by confidentiality cf.
Kunde kan benytte sin rett til å utføre revisjon av Leverandør av en uavhengig tredjepart som er bundet av taushetsplikt jf.

At anytime during the term of the subscription the client may vary the scope of service to increase
Når som helst i løpet av abonnementsperioden klienten kan variere omfanget av tjenesten for å øke

Clients' open positions may be subject to forced liquidation and the client may suffer significant loss in the case of failure to fulfill such requirements on time.
Klienters åpne posisjoner kan bli underlagt tvunget likvidasjon og kunden kan lide betydelige tap i tilfelle manglende oppfyllelse av slike krav i tide.

The Client may also complain directly to the Disciplinary Council without first having complained to the responsible attorney
Klienten kan også klage direkte til disiplinærutvalget uten først å ha klaget til ansvarlig advokat

Please refer to the Client's posted privacy policy to determine what information the Client may collect.
Se kundens publiserte personvernerklæring for å finne ut hvilken informasjon kunden kan samle inn.

ForeSee and/or the Client may combine this information with the data you provided in a survey response.
ForeSee og/eller klienten kan kombinere disse opplysningene med opplysningene du oppgir i en spørreundersøkelse.

The client may still contact you regarding their stay,
Klienten kan fremdeles kontakte deg om oppholdet sitt,

The client may voluntarily refuse to"freeze",
Klienten kan frivillig nekte å"fryse",

the EV Outlook HTTP client may crash when attempting a manual archive
EV Outlook HTTP klienten kan krasje når du prøver å utføre en manuell arkivering

Please refer to the Client's posted privacy policy to determine what information the Client may provide ForeSee.
Se klientens publiserte personvernerklæring for å finne ut hvilke opplysninger som klienten kan gi til ForeSee.

the desired star rating and any specifications the client may ask for i.e.
ønsket antall stjerner og eventuelle spesifikasjoner klienten kan ha bedt om dvs.

Otherwise, the client may decide that he is not respected,
Ellers kan klienten bestemme at han ikke respekteres,

When attempting to bind a NetInstall or NetRestore client to Open Directory, a client may receive an alert that the computer already exists.
Ved forsøk på å binde en klient til Open Directory kan klienten motta et varsel om at datamaskinen finnes fra før.

In the event of our client losing a court case, the client may be ordered to pay the opposing party's legal costs and court fees.
Dersom en rettssak tapes, kan klienten bli pålagt å dekke motpartens saksomkostninger og å dekke rettens gebyr.

If it takes you too long, the client may get angry
Hvis det tar du for lang, kan klienten bli sint