CLUSTER BOMBS - oversettelse til Norsk

• klasebomber
• klusterbombene
• klasevåpen

Eksempler på bruk av Cluster bombs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was a cluster bomb.
det var en klasebombe.

The layout of the rbk-500 disposable cluster bomb rbk-500 weight 427 kg contains combat elements 268 ptab-1m with armor penetration of 200 mm.
Utformingen av rbk-500 disponibel cluster bomb rbk-500 vekt 427 kg inneholder kamp elementene 268 ptab-1m med rustning penetrasjon av 200 mm.

Curb cluster bomb submunitions used in the elevation range of 400-5000 m at media 500-1900 km/h.
Dempe cluster bomb submunitions brukt i høyden utvalg av 400-5000 m i media 500-1900 km/t.

Let me guess. More cluster bombs?
La meg gjette, flere klasebomber?

Lockheed Martin Production of components for cluster bombs and development and production of advanced nuclear warheads.
Produksjon av komponenter til klasebomber, produksjon og utvikling av avanserte atomraketter som kan ustyres med åtte uavhengige atomstridshoder.

From the 1970s to the 1990s cluster bombs became standard air-dropped munitions for many nations, in a wide variety of types.
I perioden fra 1970 til 1990 ble klasebomber standard luftbåren ammunisjon i mange land.

biological weapons, cluster bombs or landmines that target people.
biologiske våpen, klasebomber eller menneskerettede landminer.

There are also different types of cluster bombs, air and ground delivered,
Det finnes også ulike typer klasebomber- luftleverte

high-explosive, cluster bombs, shrapnel and other shells,
høy-eksplosive, klasebomber, shrapnel og andre skjell,

The Nobel Foundation cannot inform us to whether they invest in cluster bombs, nuclear weapons,
Nobelstiftelsen kan ikke gi innsyn i om det investeres i klasebomber, atomvåpen, grådige bioteknologiselskaper

dropping Agent Orange on Vietnamese children, or cluster bombs on Baghdad, or torturing people in Gitmo doesn't dint your belief in American values….
å slippe Agent Orange på vietnamesiske barn, eller klasebomber på Bagdad, eller torturere folk i Gitmo ikke skaker din tro på amerikanske verdier….

ranging from homing missiles to aerial mines, cluster bombs and lightning guns.
ligger spredt rundt omkring i kartet- fra målsøkende raketter til luftminer, klasebomber og lynvåpen.

an American producer of components for air-delivered cluster bombs.
en amerikansk produsent av delkomponenter til luftleverte klasebomber.

In a relatively short time, the fund's ethical council will take delivery of an overview of the companies that produce cluster bombs, the council's leader, Gro Nystuen, reveals to NorWatch.
Innen relativt kort tid vil Petroleumsfondets etiske råd motta en oversikt over selskaper som produserer klasebomber, avslører rådets leder Gro Nystuen til NorWatch.

We have brought torture, cluster bombs, depleted uranium, innumerable acts of random murder, misery, degradation
Vi har utsatt det irakiske folket for tortur, klasebomber, utarmet uran, utallige tilfeller av tilfeldige drap,

While all weapons are dangerous, cluster bombs pose a particular threat to civilians for two reasons:
Selv om alle våpen har evne til å skade sivile, er klasebomber spesielt farlige av to grunner: de spres over et stort område,

why the Oil Fund continues to invest in producers of cluster bombs and nuclear weapons.
hvorfor oljefondet fortsatt investerer i produsenter av klasebomber og atomvåpen.

our initiative to ban cluster bombs.
vårt initiativ til å forby klasebomber.

anti-personnel mines, cluster bombs and/or nuclear weapons as we in no way consider this to a good investment either for investors or society at large.
landminer, klasebomber og/eller atomvåpen siden vi ikke anser dette som gode investeringer verken for investorene eller for samfunnet generelt.

mark the introduction of the guidelines by excluding the biggest weapons producers that produce cluster bombs for example,
etiske reglene kaste ut de største våpenselskapene som produserer for eksempel klasebomber som er det enkleste tilfellet