COMPUTER PROGRAMS - oversettelse til Norsk

• dataprogrammer
• datamaskinprogrammer
• informasjonsprogrammer
• dataprogram
• edb-programmer
• programvarefiler
• pc-programmer

Eksempler på bruk av Computer programs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I installed phone cable from computer programs New PC Studio,
Jeg installerte telefonkabel fra dataprogrammer New PC Studio,

One of the exhibits allowed the visitors to use computer programs for making animations
I en av utstillingene kunne de besøkende bruke dataprogrammer for å lage animasjoner

e.g. it is not allowed to present machine readable copies of computer programs or of databases.
allikevel ikke er tillatt, for eksempel fremstilling av maskinlesbare eksemplarer av datamaskinprogrammer eller av databaser.

These are decisions taken by computer programs or systems, without the intervention of a person(for example an employee of BraunOni B.V.).
Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).

These are decisions taken by computer programs or systems, without a person(for example, an employee of DSP International BV) sitting in between.
Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).

All blades are designed by modern computer programs, and are properly balanced to give correct resistance to the servo system.
Alle blad er designet ved hjelp av moderne dataprogram og er godt balansert for å gi riktig motstand mot servosystemet.

These are decisions that are taken by computer programs or systems, without involving a person(for example, a Carina Personal Styling employee).
Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).

The digital content supplied otherwise than on a physical medium(such as computer programs, applications, games,
Digitalt innehold som leveres på annen måte enn på et fysisk medium for eksempel dataprogram, applikasjoner, spill,

These are decisions that are taken by computer programs or systems, without a person(for example, an employee of Libertad B.V.).
Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).

The IT department said they had several computer programs that were held together with"wire and tape.".
IT-tjenesten sa de hadde flere dataprogram som var holdt sammen med«ståltråd og tape».

This concerns decision taken by computer programs or systems, without involving a person(for example, a Bemontex B.V. employee).
Disse valgene blir tatt av informasjonsprogrammer eller systemer, uten innblanding fra personer(for eksempel ansatte av BraunOni B.V.).

Part Three deals with the practical use of office support tools(computer programs) with the main emphasis on spreadsheets.
Del tre går på praktisk bruk av kontorstøtteverktøy(dataprogram) med hovedvekt på regneark.

twenty interactive strategy computer programs.
20 interaktive strategiske dataprogram.

we mean those computer programs which can be used freely
mener vi de dataprogrammene som man fritt kan bruke,

This is achieved with the use of computer programs known as random number generators.
Dette oppnåes ved bruken av datamaskin programmer som er også kjent som tilfeldige nummer generatorer.

Complete failure of 1980s BBC attempt to send computer programs over the radio because of multiplexing in satellite feeds.
Fullstendig fiasko av 1980s BBC prøve å sende computer planer over radioen med hensyn til multioverføring inne satellitt forer.

However, an automated system DFS cannot be identified with the authority of DFS as the subject of power, since the computer programs are not yet pravastatine.
Det er imidlertid et automatisert system for DFS kan ikke bli identifisert med hjemmel i DFS som emne for makt, siden de dataprogrammer er ikke ennå pravastatine.

For a text module a text editor will open that are known from most computer programs.
For en tekstmodul åpnes det en teksteditor som er kjent fra de fleste dataprogrammer.

Details of Finnair Plus points, tiers and tracking periods are extracted from the Finnair data system using Finnair's computer programs.
Informasjon om Finnair Plus-poeng, nivåer og beregningsperioder blir hentet fra Finnairs datasystem med Finnairs dataprogrammer.

A source code editor is a text editor program designed specifically for editing source code of computer programs.
En kildekode-editor er en teksteditor som er konstruert spesifikt for å redigere kildekoden til dataprogrammer av programmerere.