Eksempler på bruk av Consort på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A protector, a consort, a business manager?
Beskytter, ledsager, forretningsfører?Queen consort of England.
Ethelred II av England.His consort was Amphitrite,
Hans make var Amfitrite,Queen consort of England.
Edvard IV av England.Princess consort of Orange.
Vilhelm IV av Oranien.The consort of Mantus was Mania.
Mantus' kvinnelige ledsager var Mania.He was made a consort and, shortly thereafter, she was crowned pharaoh.
Han ble gjort til gemal og kort tid etter ble hun selv kronet som farao.The Consort has continued over the years with different musicians.
SKRUK har igjennom årene hatt mange samarbeid med andre musikere.The devil and his consort don't belong amongst decent people!
Djevelen og hans ledsager hører ikke til blant hederlige folk!We will find you an exemplary consort.
Vi finner en eksemplarisk ledsager.How can He have a son when He hath no consort?
Hvordan kan Allah ha en sønn da han ikke har en kone?No lord and master, no consort?
ingen herre og mester, ingen ledsager?Things to Do in Consort.
Ting å gjøre i Campsegret.So how old is your consort?
Hvor gammel er din ektemake?Ordinarily Nergal pairs with his consort Laz.
Vanligvis ble Nergal gjort til par med sin ledsager Laz.formed a closed consort.
ble avsluttet mot en stavlegje.From this marriage she became Queen consort.
Ved dette ekteskapet ble hun dronning av Parterriket.Even if I become a consort, I can only enjoy decades of peaceful
Selv om jeg blir en gemalinne, får jeg bare nyte av det fredelige,Yes. You were a consort to Rasputin and his 14-inch… No, don't say it.
Ja. Du var gemalinne for Rasputin og hans 35 cm lange… Ikke si det.In 1290 Eleanor of Castile died and King Edward I of England decided to honour her, his Queen Consort, with an elegant funeral procession.
I 1290 døde Eleonore av Castilla, dronning og hustru av kong Edvard I av England, og kongen besluttet å ære henne med en elegant gravprosesjon.
