CONVERTING THEM - oversettelse til Norsk

• konvertere dem
• omdanne dem

Eksempler på bruk av Converting them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can hide error values by converting them to a number such as 0,
Du kan skjule feilverdier ved å konvertere dem til et tall, for eksempel 0,

Make documents more usable for the visually impaired by converting them to MP3 audio files. See how Mywork Digital Communication.
Gjør dokumenter mer brukbare for synshemmede ved å konvertere dem til MP3-lydfiler(finnes kun på engelsk).

You can easily upload your POWERPOINT documents to begin converting them into standard PDF files.
Du kan enkelt laste opp dine POWERPOINT dokumenter for å begynne å konvertere dem til standard PDF filer.

You will be glad to know that you will be receiving some basic editing options to retouch your videos before converting them.
Du vil også motta noen grunnleggende redigeringsalternativer for å retusjere videoene dine før du konverterer dem.

enhance the chance of converting them to potential customers.
øke sjansen for å konvertere dem til potensielle kunder.

EDI Link Connect allows you to use the PDFs you receive from your customers by converting them to XML or Excel files.
EDI Link Connect kan du bruke PDF-filene du mottar fra dine kunder ved å konvertere dem til XML eller Excel-filer.

Phen375 is special in that it works to break down fat cells, converting them to power.
Phen375 er tydelig ved at den arbeider for å bryte ned fettceller, forvandle dem til energi.

server-based forms(. xml files) by converting them into Web pages.
kan du arkivere fullførte, serverbaserte skjemaer(XML-filer) ved å konvertere dem til websider.

Where you can see exactly how much your current FPP's are worth in real money before converting them.
Hvor du kan se nøyaktig hvor mye din nåværende FPP's er verdt i penger før konvertering dem.

You can update or continue to work on your existing Photos projects by converting them using third-party extensions.
Du kan oppdatere eller fortsette å arbeide med de eksisterende Bilder-prosjektene dine ved å konvertere dem med tredjepartstillegg.

you can import them into iPhoto by converting them to digital files.
kan du importere dem til iPhoto ved å konvertere dem til digitale filer.

make documents more usable by converting them to audio files.
gjøre dokumenter mer brukbare ved å konvertere dem til lydfiler.

This will allow you to play all your other type of files on your MP3 by just simply converting them.
Dette lar deg spille av alle andre typer filer på MP3 ved bare bare å konvertere dem.

Another disadvantage of the format is the inability to directly view these files without first converting them.
En annen ulempe med formatet er manglende evne til å direkte se på disse filene uten først å konvertere dem.

including converting them for later overlay.
inkludert konvertering av dem for senere overlegg.

China exporters have welcomed the central government's decision allowing them to keep US dollars in overseas accounts instead of converting them into yuan.
Kina eksportører har ønsket velkommen sentralregjeringens beslutning tillater dem å holde amerikanske dollar i utenlandske kontoene i stedet for å konvertere dem til yuan.

VideoDrive makes it easy to add videos to iTunes without converting them or losing quality.
VideoDrive gjør det enkelt å legge til videoer til iTunes uten å konvertere dem eller miste kvalitet.

By chemically converting them into semiconducting silver chloride nanowires,
Ved kjemisk konvertere dem til halvledende sølvklorid nanotråder,

And convert them to images.
Og konvertere dem tiI biIder.

Mbox format and convert them to eml and then,
MBox format og konvertere dem til EML og deretter,