DEPENDING ON THE METHOD - oversettelse til Norsk

• avhengig av hvilken metode

Eksempler på bruk av Depending on the method på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A surgeon may, depending on the method used and amount of removed tissue,
Avhengig av teknikken som blir brukt og hvor mye vev

Depending on the method used, these new fixing points must be prepared before laying the blocks(legs, supports, etc.).
Avhengig av metoden som brukes, må disse nye fikseringspunktene være forberedt før du legger blokkene(ben, støtter osv.).

Furthermore, depending on the method used, you can make only a limited number of withdrawal requests per 24 hour period.
Videre, avhengig av måten som brukes, kan du kun gjøre et begrenset antall uttaksforespørsler per 24 timer.

Depending on the method of activation of countablemechanism of gas flow meters are divided into four classes.
Avhengig av metoden for aktivering av tellbarMekanismen for gass-strømningsmålere er delt inn i fire klasser.

landscape features, depending on the method of operation of the planned pond.
landskap funksjoner, avhengig av metoden for drift av den planlagte dammen.

Rack and pinion ceiling in the bathroom, depending on the method of mounting rails may be of several kinds.
Tannstang taket på badet, avhengig av metoden for å montere skinnene kan være av flere typer.

Deposit with one and receive a generous deposit bonus of 10%-15%(depending on the method), up to $300 per month!!
Sett inn penger med en metode, og motta en generøs innskuddsbonus på 10%-15%(avhengig av metoden), opp til $300 per måned!!

The minimum withdrawal is €20, while the maximum varies from €2000 up to €10000 depending on the method used.
Minimum uttak er €20 og maksimumbeløpet varierer mellom €2,000 og €10,000 basert på hvilken metode du velger.

the maximum is between $3,000 to $10,000, depending on the method.
det maksimale innskuddet er mellom 30,000 kr og 100,000 kr, avhengig av metoden.

withdrawals can take as little as one day to up to a week(depending on the method).
kan det ta fra en dag til en uke for uttak(avhengig av metode).

however, depending on the method you are using, it can take a few days,
imidlertid, avhengig av hvilken metode du bruker, kan det ta et par dager,

Depending on the method of transplantation, the grafts are removed by the surgeon manually
Avhengig av hvilken metode for transplantasjon, grafts er fjernet av kirurgen manuelt

Depending on the method you use to trigger a cross-domain event, you may need to add the_link,_linkByPost,
Avhengig av hvilken metode du bruker til å utløse en hendelse på flere domener, kan det hende

then the delivery time varies from instant to 10 business days depending on the method chosen.
ventetid på 48 timer, en behandlingstid på 1 dag, og leveringstiden varierer fra øyeblikkelig til 10 virkedager, avhengig av hvilken metode som er valgt.

Depositing can be free or cost up to 7.5% of the amount you're transferring, depending on the method, while there is a flat $5.50 charge for cashing out to your bank account.
Innskudd kan være kostnadsfrie eller koste opptil 7,5 % av beløpet du overfører. Dette avhenger av metoden, mens en fast avgift på 55 kr tilkommer når du gjør uttak til bankkontoen din.

Apply axial markings depending on the method oflaying tiles
Påfør aksiale markeringer avhengig av metoden forlegging fliser

the maximum ranging from £1000 to £5000 depending on the method chosen.
maksimumet går helt opp til 10,000 eller 50,000 kroner avhengig av metoden du velger.

Which vial used depends on the method chosen by the cytology laboratory.
Hvilken prøvebeholder er avhengig av hvilken metode cytologilaboratoriet har valgt.

System commission amount depends on the method of calculation of remuneration for mining.
Systemet kommisjon mengde avhenger av metoden for beregning av godtgjørelse for gruvedrift.

Because the composition depends on the method and the effect of the medication.
Fordi sammensetningen avhenger av metoden og effekten av medisinen.