Eksempler på bruk av Eased på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The burden was eased and I was walking towards the goal.
Byrden ble avtatt og jeg fikk vandre på veien mot målet.It eased into the water like an old man into a nice warm bath.
Den gled ned i vannet som en gammel mann i et varmt bad.Their punishment will not be eased nor will they receive help.
Det blir ingen lettelse i straffen for dem. De kan ikke hjelpes.Eased service thanks to the operator's platform
Lettere service takket være maskinførerens plattformsqueezed it a bit and eased it into his mouth.
klemte jeg den alltid litt og lirket den inn i munnen hans.Israel eased the blockade allowing consumer goods in June 2010,
Israel letta på blokaden i juni 2010 og Egypt opna på ny oppthere are usually strict conditions that can be gradually eased.
det er vanleg å stille strenge vilkår som gradvis blir letta på.Olya summoned superhuman strength, eased her father's body onto the kitchen counter
Olya samlet overmenneskelig styrke, lempet sin fars kropp opp på kjøkkenbenkenHansen eased temperature monitoring
Hansen forenklet temperaturovervåking og kalibrering,Israel eased restrictions on the delivery of goods
Israel reduserte restriksjonane på innføring av varerHansen eased temperature monitoring
Hansen forenklet temperaturovervåking og kalibrering,Later in the afternoon the demand had eased and so I was able to test this well known brand.
Senere på ettermiddagen behovet hadde lettelse og så var jeg i stand til å teste denne velkjente merker.Ding Junhui eased to a 4-0 win over Hammad Miah while Neil Robertson defeated Mark Davis 4-1.
Ding Junhui vant enkelt 4-0 over Hammad Miah, mens Neil Robertson slo ut Mark Davis med 4-1.Our pilot Curt eased the anxiety of the birthday boy
Vår pilot snurt lettelse den angsten av bursdag guttHansen eased temperature monitoring
Hansen forenklet temperaturovervåking og kalibrering,The turbulence eased considerably in March,
Denne uroen avtok betraktelig i mars,We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
Vi har gjort Koranen lett tilgjengelig ved ditt eget tungemål, så de må komme til ettertanke.The wind eased a bit toward Saturday, but the current continued giving us a good push.
Frem mot lørdag roet vinden seg litt, men medstrømmen gir oss fortsatt ekstra fremdrift.Found Le Isole in no time and eased through the check in process and straight into our suite.
Fant Le Isole i løpet av kort tid og lettelse gjennom kontrollen i prosessen og rett inn i vår suite.Assimilation was eased by interpreting indigenous gods in Roman terms, such as with Lenus Mars
Assimilasjon ble forenklet ved at lokale og stedegne guddommer ble tolket inn i romerske begreper,
