ENEMY FIRE - oversettelse til Norsk

• fiendtlig ild
• fiendens ild
• fienden skyter
• fienden brann
• for fiendeild
• beskytning

Eksempler på bruk av Enemy fire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Receiving enemy fire.
Vi er under fiendtlig ild.

Maybe-maybe there's too much interference with all the enemy fire on the shields?
Kanskje det er for mye forstyrrelser med den fiendtlige ilden på skjoldene?

We're facing enemy fire, and I take a hit from the wrong side of the line.
Så møter vi fiendtlig ild og jeg blir truffet fra feil side.

For protection against enemy fire, the machine is fitted with active
For beskyttelse mot fiendtlig ild, maskinen er utstyrt med et aktivt

knowingly walk straight into enemy fire, risking his life,
bevisst gå rett inn i fiendens ild, for å risikere sitt liv,

That's what you have to hide from enemy fire and reload your weapon,
Det er hva du har å skjule fra fiendtlig ild og reload våpen,

to repel the attacks of the enemy fire had to open directly from the platform.
for å slå tilbake angrep av fienden brann hadde å åpne direkte fra plattformen.

During the battle, he flew 22 missions in an unarmed helicopter into enemy fire to bring ammunition
Under dette slaget fløy han til sammen 22 oppdrag i et ubevæpnet helikopter inn i fiendens ild for å hente ammunisjon

Hitler ordered the general not to expose himself to enemy fire.
etter Leningrad beordret Hitler generalen til ikke å utsette seg for fiendeild?

and he was from enemy fire protected.
og han var fra fiendtlig ild beskyttet.

During the battle, he flew 22 missions in an unarmed helicopter into enemy fire to evacuate more than 70 wounded
Under dette slaget fløy han til sammen 22 oppdrag i et ubevæpnet helikopter inn i fiendens ild for å hente ammunisjon og forsyninger

Cast some fire spells on him- just be careful not to hit the enemy fire elemental with fire spells
Kastet noen brann staver på ham, bare være forsiktig så du ikke treffer fienden brannen elementære med ild staver

They will draw enemy fire, lay down cover for you,
De tiltrekker seg fiendtlig ildgivning, dekker deg, bruker skyttergraver

This shield will block incoming enemy fire while permitting the Shadow Marshal to shoot through.
Dette skjoldet vil blokkere ildgivning fra fienden samtidig som Shadow Marshal kan skyte gjennom det.

Cut across the treacherous bridges avoiding enemy fire, or take sweeping grapple rope paths to regroup quickly with your allies.
Gå over farlige broer og unngå fiendens skuddlinjer, eller bruk gripekrokfestene til å komme deg kjapt til nye områder og omgruppere med laget ditt.

protect your base, the enemy fire back with pistols
beskytte basen din, fienden ilden tilbake med pistoler og maskingevær,

Six eyewitnesses testified Andrew was killed pulling a wounded soldier out of enemy fire.
Seks øyevitner bekreftet at Andrew ble drept da han trakk en skadet soldat ut av fiendens skuddlinje.

evading enemy fire.
unngår fiendens brann.

attack helicopters are vulnerable to enemy fire.
angrepshelikoptre er utsatt for fiendtlig ild.

dodging enemy fire, jump over traps
unnvike fiendens ild, hoppe over feller