EVEN GOD - oversettelse til Norsk

• engang gud
• selv gud
• til og med gud

Eksempler på bruk av Even god på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then not even God.
Da kan ikke engang Gud redde.

And that takes a great deed that even God would be touched by.
Og det krever en god gjerning som selv Gud ville blitt rørt av.

not even God.
ikke engang Gud.

Even God cannot change the past.
Selv gudene kan ikke endre fortiden.

Even God has secrets.
Selv Vårherre har hemmeligheter.

Then not even God.
Da kan ikke en gang Gud.

Not even God can find us here.
Her finner ikke engang Vårherre oss.

Can prevent me from keeping. One that not even God, if there is such a thing.
Et som ikke engang Gud, om noe slikt finnes, kan hindre meg i å holde.

One that not even God, if there is such a thing, can prevent me from keeping.
Et som ikke engang Gud, om noe slikt finnes, kan hindre meg i å holde.

I think that even God is angry over more than anything else!
det tror jeg selv Gud blir vred over mer enn noe annet!

Even God! One fine morning you just pluck God out of the air!
Til og med Gud! Du bare går ut av huset ditt en morgen og plukker Gud ut av lufta som en sommerfugl!

If we do not cherish this opportunity, even God cannot save us when Hes comes.
Hvis vi ikke verdsetter denne anledningen, kan ikke engang Gud redde oss når Han kommer.

As He carried out the providence to establish His Kingdom, even God has been governed by this principle.
I sitt arbeid for å opprette Guds rike har selv Gud måttet følge dette prinsippet.

Jesus died on the cross as a man and forsaken by all, even God the Father.
Men Jesus døde på korset som menneske og forlatt av alle, selv Gud Fader.

the original ancestors, and even God who is the origin of the universe,
ja Gud selv, som er opprinnelsen til universet,

the American allegiance, even God.
krigsveteranene og Gud selv.

So he thought that even God would forgive his people
Slik mente han at også Gud ville tilgi sitt folk

Do you not fear even God, because you are in the same condemnation?
sa:«Frykter du ikke Gud, enda du har samme dom over deg?

he was abandoned by all, even God the Father left him
han ble forlatt av alle, selv Gud Fader forlot ham

he was abandoned by all, even God the Father left him
han ble forlatt av alle, selv Gud Fader forlot ham