EVEN GOD in Hebrew translation

• אפילו אלוהים
• גם אלוהים
• אפילו אלוקים
• אפילו אלהים
• אפילו האל

Examples of using Even god in English and their translations into Hebrew

A law that even God can't break?
חוק שאפילו אלוקים, לא יכול להפר?

Even God doesn't know why.
גם אלוהים לא יודע למה.

Perhaps even God himself.
המשפחה שלנו… אולי אפילו אלוקים עצמו.

Not even God can take this destiny away from him.
גם אלוהים לא יוכל להציל אותו מהמערכה הזו.

I don't need anyone, not even God.
לא תזדקקו לאלוהים ואפילו לא לי.

Goodness that appears to be something that even God himself had to learn.
את הלקח הזה אפילו אלוהים היה צריך ללמוד.

Even God took seven days!
אפילו לאלוהים לקח 7 ימים…!

Something not even God himself can fix.
את העובדה הזאת אפילו אלוהים אינו יכול לשנות.

I think I will pass… and not even God can stop me.
אני חושב שאני אוותר… ואפילו האלוהים לא יכול לעצור אותי.

Even God cannot change that.
את העובדה הזאת אפילו אלוהים אינו יכול לשנות.

Even God will not help us.
וגם אלוהים לא יעזור.

And even God sometimes.
ולפעמים אפילו באלוהים.

Even God Himself comforted Isaac after his father's death.
אפילו הקב"ה בעצמו ניחם את יצחק אבינו לאחר מות אביו.

Even God needed to learn this lesson.
את הלקח הזה אפילו אלוהים היה צריך ללמוד.

I'm not sure even God has that in him.
אני לא בטוחה שלאלוהים אפילו יש את זה בתוכו.

Even God wouldn't get him out of the car.
גם אלהים לא היה מוציא את באסם מחוץ למכונית.

Even God rested after creating the world.
נשאר להיות אלוהים גם אחרי שהעולם נברא.

Even God rested after creating the universe.
נשאר להיות אלוהים גם אחרי שהעולם נברא.

Even God is helping the imam.”.
גם החיים עוזרים לנביעת המעיין".

Even God Himself rested after creating the world.
נשאר להיות אלוהים גם אחרי שהעולם נברא.