Eksempler på bruk av Exact same thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because I did the exact same thing.
Fordi jeg gjorde nøyaktig det samme.And I was thinking the exact same thing.
Og jeg tenkte akkurat det samme.I would do the exact same thing.
Jeg ville gjort nøyaktig det samme.He is gonna tell you the exact same thing.
Han vil si akkurat det samme.You would be doing the exact same thing.
Ville du gjort nøyaktig det samme.He'd done the exact same thing.
Han hadde gjort nøyaktig det samme.I would have said the exact same thing.
Jeg ville ha sagt akkurat det samme.You'd be doing the exact same thing.
Ville du gjort nøyaktig det samme.Yeah, I-I… I was thinking the exact same thing.
Ja, jeg tenkte akkurat det samme.He would done the exact same thing.
Han hadde gjort nøyaktig det samme.我们还在做着和当初 他们做的一样的事情 we would be doing the exact same thing they were doing.
Gjør vi nøyaktig de samme tingene som Repeat the exact same thing three days in a row.
Gjenta eksakt samme ting tre dager etter hverandre.You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.
Du kastet en fyr fra taket i Belfast for eksakt samme grunn.Kubo, we both want the exact same thing.
Du og jeg vil ha presis det samme.That said, I have read others using the exact same thing.
Breivik: Men altså, hvis man hadde tatt nøyaktig samme sak.We'd be doing the exact same thing they were doing.
Gjør vi nøyaktig de samme tingene som I'm sure our forefathers would be proud to know that 700 years later we would be doing the exact same thing they were doing.
Jeg tror at våre forfedre ville vært stolte over å vite at 700 år senere,… gjør vi nøyaktig de samme tingene som the last guy told me the exact same thing before he transferred me over to you.
den siste fyren sa akkurat det det samme før han satte meg over til deg.Believe me, I have been where you are and have said the exact same things.
Tro meg, jeg har vært der du er og sa akkurat det samme.After five days you got tired of the exact same things I guess.
Etter fem dager du fikk lei av nøyaktig samme ting tror jeg.
