EXACTLY THE SAME THING - oversettelse til Norsk

• akkurat det samme
• nøyaktig det samme

Eksempler på bruk av Exactly the same thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sergeant Popwell. It was exactly the same thing.
Overbetjent Popwell. Det var akkurat samme sak.

yet each of these victims saw exactly the same thing.
likevel så hver av ofrene nøyaktig samme ting.

These terms all mean exactly the same thing.
Disse uttrykkene betyr akkurat de samme.

This isn't exactly the same thing, but look at the underlying code of Google's front page.
Dette er ikke akkurat det samme, men se på den underliggende koden til Googles forside.

Exactly the same thing I was gonna do when we arrested your brother for the murder of Maggie Rennie.
Nøyaktig det samme som da jeg skulle arrestere broren din for drapet på Maggie Rennie.

I was sick, I would do exactly the same thing.
var syk… så ville jeg gjort akkurat det samme.

By doing exactly the same thing the first team did in order to get here.
Ved å gjøre nøyaktig det samme som den første gruppen gjorde for å komme hit.

Exactly the same thing happens to myself, just me just go in Guest mode in Resident mode does not start at all,
Nøyaktig det samme skjer med meg, bare meg bare gå som gjest i Resident modus starter ikke i det hele tatt,

It's exactly the same thing, you may have lower transfer speed
Det er nøyaktig det samme, kan overføre hastighet vil være lavere,

When we arrested your brother Exactly the same thing I was gonna do for the murder of Maggie Rennie.
Nøyaktig det samme som da jeg skulle arrestere broren din for drapet på Maggie Rennie.

For the murder of Maggie Rennie. Exactly the same thing I was gonna do when we arrested your brother.
Nøyaktig det samme som da jeg skulle arrestere broren din for drapet på Maggie Rennie.

Harry had no idea that the Beatles had done exactly the same thing.
Harry hadde ingen ide om at The Beatles hadde gjort nøyaktig det samme selv.

Then John Beet saw exactly the same thing on his side of the car,
Da John bete så nøyaktig samme på sin side av bilen,

Another way to say exactly the same thing would be to replace p=a; with p=&a[0];
En annen måte å si nøyaktig den samme tingen ville være å erstatte p=a; med p=&a[0];

My husband. Well, solar panels aren't exactly the same thing, but it's a good move.
Mannen min". Solcellepaneler er ikke akkurat samme sak, men det er lurt.

shall we say… allotted in three criminal factions who are in constant conflict… Bangor and A is exactly the same thing.
slik,… inndelt i 3 kriminelle fraksjoner i konstant konflikt… og Bangu One er nøyaktig samme greia.

Bangu One is exactly the same thing.
Bangu One er nøyaktig samme greia.

Bangu One is exactly the same thing.
Bangu One er nøyaktig samme greia.

I have stood here for the past 10 minutes telling you exactly the same thing.
Jeg har stått her de siste 10 minuttene og fortalt deg eksakt det samme.

Bangu One is exactly the same thing… divided into 3 criminal factions in constant conflict.
slik,… inndelt i 3 kriminelle fraksjoner i konstant konflikt… og Bangu One er nøyaktig samme greia.