EXPRESS CONSENT - oversettelse til Norsk

• uttrykkelig samtykke
• uttrykkelige samtykke
• uttrykte samtykke
• uttrykkelige tillatelse
• eksplisitte samtykke
• ettertrykkelig samtykke
• uttrykkelig tillatelse
• uttrykte samtykkestrategier
• uttrykkelig godkjenning

Eksempler på bruk av Express consent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we shall use the Data submitted by you with your express consent for sending email newsletters to you on a quarterly basis.
skal vi bruke de persondataene du oppgir, med din uttrykkelige tillatelse, til å sende deg nyhetsbrev per e-post hvert kvartal.

We may ask you to give your express consent, such as by checking a box to indicate your consent to receive marketing communications.
Vi kan be deg om å gi ditt eksplisitte samtykke, slik som ved å krysse av i en rute for å indikere ditt samtykke til å motta markedskommunikasjon.

process these data without your express consent because this information is needed to fulfil your request;
behandle disse opplysningene uten ditt uttrykkelige samtykke fordi denne informasjonen er nødvendig for å oppfylle forespørselen din;

only with your additional express consent.
bare med ditt ytterligere, uttrykte samtykke.

Before we collect your personal details we ask for your express consent to do so, and ensure that you know precisely what information will be saved.
Før vi tar imot dine personlige opplysninger, søker vi ditt eksplisitte samtykke og sikrer at du nøyaktig vet hvilken informasjon blir lagret.

distributed or displayed without the express consent of the Gaming Operator.
distribueres eller vises uten Spilloperatørens uttrykkelige samtykke.

please do not submit any personal information through our websites without the express consent and participation of a parent or guardian.
skal du ikke sende noen personlige opplysninger gjennom våre nettsteder uten ettertrykkelig samtykke og deltakelse fra en forelder eller verge.

We will not contact you via phone or text message without your express consent(opt-in).
Vi vil ikke kontakte deg via telefon eller tekstmelding uten ditt uttrykkelige samtykke(opt-in).

please do not submit any Personal Information through our websites without the express consent and participation of a parent or guardian.
skal du ikke sende noen personlige opplysninger gjennom våre nettsteder uten ettertrykkelig samtykke og deltakelse fra en forelder eller verge.

Only with the express consent of the member may personal details be passed on to third parties(opt-in).
Det er kun med uttrykkelig samtykke fra medlemmet at personlige opplysninger kan overføres til tredjeparter(tilvalg).

rent the Data to third parties for marketing purposes without your express consent.
leier ikke Data til tredjeparter for markedsføringsformål uten ditt uttrykkelige samtykke.

Whose delivery has begun with the express consent of the consumer before the consideration period has expired.
Har begynt som levering med uttrykkelig samtykke fra forbrukeren før det motsatte fasen er utløpt.

printed publications shall not be permissible without the express consent of the author.
du bøyer publikasjoner er ikke tillatt uten uttrykkelig tillatelse fra forfatteren.

Miraor will not sell personal information collected from its Internet sites to mailing list brokers without your express consent.
Water of Norway vil ikke selge personlig informasjon som er samlet inn fra sine internettsider til meglere av mailinglister uten ditt uttrykkelige samtykke.

A transfer of personal data to third parties without the express consent of the person concerned does not take place.
En overføring av personopplysninger til tredjeparter uten uttrykkelig samtykke fra vedkommende ikke finner sted person.

Certain features may not be available without express consent regarding the collection and use of personal information.
Enkelte Samsung Smart TV-funksjoner er ikke tilgjengelige uten uttrykkelig samtykke om registrering og bruk av personlige opplysninger.

use of any material on the Website is allowed only with Our express consent.
bruk av noe av materialet på nettsiden, er kun tillatt med uttrykkelig samtykke.

must be memorialized in writing, with express consent of the Board of Directors.
må minnes skriftlig, med uttrykkelig samtykke fra styret.

Agreement in case of data you provided via the skin test, and express consent in case of sensitive personal data.
Avtale, om det gjelder data du oppgir via hudtesten samt uttrykkelig samtykke i de tilfeller det gjelder sensitive personopplysninger.

Radonova can also process personal data on the basis of express consent from you e.g.
Radonova kan også behandle personopplysninger basert på uttrykkelig samtykke fra deg f. eks.