FREQUENT CHANGES - oversettelse til Norsk

• hyppige endringer

Eksempler på bruk av Frequent changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

making this system suitable for frequent changes.
gjør dette systemet egnet for hyppige skift.

especially given the frequent changes in the labor market.
særlig gitt de hyppige endringene på arbeidsmarkedet.

of transport necessitated his frequent changes of scene.
av transport nødvendiggjort av hans hyppige skifte av sted.

do not prevent allergy tests- because the frequent changes of baby food can only aggravate the situation.
den går til en annen blanding, ikke hindrer allergitester- fordi de hyppige endringer av barnemat bare kan forverre situasjonen.

Tonic suits those girls who are inclined to frequent change of the image.
Tonic passer til de jentene som har en tendens til hyppige endringer i bildet deres.

Bipolar disorder with frequent change of episodes;
Bipolar lidelse med hyppig endring av episoder.

Frequent change of partners;
Hyppig endring av partnere;

Maximum frequent change of panty liners or even abandoning them;
Maksimal hyppig skifte av truseinnlegg eller til og med forlate dem;

Frequent change of traffic lanes without any reason- 220 EUR.
Hyppige skifte felt uten grunn- EUR 220.

Frequent changing of benchmarks can lead to poor investment decisions.
Hyppig skifte av referanseindeks kan føre til dårlige investeringsbeslutninger.

You crave frequent change, variety, meeting new situations and people.
Du har behov for hyppige forandringer, variasjon og møter med nye situasjoner og mennesker.

Frequent change of toothbrush.
Hyppig skifte av tannbørste.

Presence of several partners at the same time or their frequent change;
Tilstedeværelse av flere partnere samtidig eller deres hyppige endring;

Our lawyers will at all times be updated on the industry's frequent changing conditions.
Våre advokater skal være løpende oppdatert om bransjens hyppig endrede rammevilkår.

I promise not to permit a frequent change of auditors.
Jeg lover å ikke tillate et hyppig skifte av auditører.

Therefore, the application and operation requires their frequent change, which can be quite expensive from a financial point of view.
Derfor krever applikasjonen og driften deres hyppige endringer, noe som kan være ganske kostbart fra et økonomisk synspunkt.

With such a frequent change in intraday activity, consciousness is in constant stress,
Med en slik hyppig endring i intradagaktivitet er bevissthet i konstant stress,

Stress, telephone conversations and frequent changing of cars are the most common causes of filling the tank with the wrong type of fuel.
Stress, telefonsamtaler og hyppig bytte av kjøretøyer er de vanligste årsakene til at det fylles feil drivstoff på tanken.

Drowsiness and tearfulness, as well as a frequent change of mood indicate an increase in the level of hormones.
Døsighet og tårefullhet, samt en hyppig endring av humør, indikerer en økning i nivået av hormoner.

Thus, the pronounced and frequent change between warmth and moisture in spring is conducive to infestation of plums
Dermed er uttalte og hyppige skift mellom varme og fuktighet om våren fremmende for smitten av plommer