FULL INDEPENDENCE - oversettelse til Norsk

• full uavhengighet
• full selvstendighet
• fullstendig uavhengighet
• fullt sjølvstende

Eksempler på bruk av Full independence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

technology city jogging App, full independence for the individual design.
teknologi byen jogging App, full uavhengighet for den enkelte design.

It was internationally recognised by the Treaty of Constantinople, where it also secured full independence from the Ottoman Empire.
Staten ble internasjonal anerkjent gjennom Konstantinopeltraktaten hvor det ble sikret full uavhengighet fra Det osmanske rike.

In 475 he forced the Western Emperor Julius Nepos to recognize his full independence in exchange for the return of the Provence region of Gaul.
I 475 tvang han den vestlige keiseren Julius Nepos til å anerkjenne hans fulle uavhengighet i bytte mot å gi tilbake Provence-regionen i Gallia.

When Belize finally attained full independence on 21 September 1981,
Da Belize ble fullt uavhengig den 21. september 1981, nektet Guatemala å anerkjenne den nye nasjonen;

Under the treaty the English crown recognised the full independence of the Kingdom of Scotland,
Under denne avtalen anerkjente den engelske kronen den fulle uavhengigheten til kongeriket Skottlands,

Poles- only in 1991 did it achieve full independence from the Soviet Union.
Svensker og Polakker- bare i 1991 ble Latvia fullstendig uavhengig fra den Sovietiske Union.

Since then, there has been disagreement in the population whether one wanted to be admitted as a U.S. state, the full independence or whether the same status now.
Siden da har det vært uenighet i befolkningen om hvorvidt man ønsket å bli opptatt som en stat i USA, om full selvstendighet eller om samme status som nå.

Although Qatar did not gain full independence from the Ottoman Empire, the result of
Sjølv om Qatar ikkje fekk fullt sjølvstende frå Det osmanske riket,

The peace deal allowed Chechnya greater autonomy but not full independence.
Avtalen gav tsjetsjenerne omfattende selvstyre, men ikke full uavhengighet.

The 24-h reception enables you to enjoy full independence.
Den døgnåpne resepsjonen gir deg total frihet.

achieving full independence from the British Empire shortly afterwards.
skaffet landet full uavhengighet fra Storbritannia kort tid etterpå.

The flag of the Kingdom of Libya was adopted when Libya gained full independence in 1951.
Svarte og grønne flagget ble tatt i bruk da Libya fikk sin uavhengighet fra Italia i 1951.

A period of provisional government ended with the adoption of a constitution in 1959 and full independence on 26 June 1960.
I 1959 ble en grunnlov vedtatt, og 26. juni 1960 fikk republikken full uavhengighet.

little over a year before Estonia regained full independence.
kort tid før Estland fikk full uavhengighet.

declared full independence with provisions for a national constitution.
og erklærte full uavhengighet med en anskaffelse av en nasjonal grunnlov.

Gradually, the congress of venezuelan provinces prevailed the ideas of the supporters of full independence, the leaders were francisco de mIranda
Gradvis, kongressen av den venezuelanske provinser seiret ideer tilhengere av full uavhengighet, lederne ble francisco de mIranda

Afghanistan's first international agreement since gaining full independence in 1919.
Afghanistans første internasjonale avtale siden de fikk full uavhengighet i 1919.

have gained full independence and joined the United Nations UN.
har oppnådd full uavhengighet og blitt medlem av Forente nasjoner.

a group of Portuguese noblemen who wanted to restore full independence started a revolution, immediately supported by the people of Lisbon.
gruppe portugisiske adelsmenn som ønsket å gjenopprette full uavhengighet en revolusjon, umiddelbart støttet av folket i Lisboa.

the restoration of full independence from the influence of tncs.
restaurering av full uavhengighet fra påvirkning av tverrnasjonale virksomheters.