FURTHER PROCESSED - oversettelse til Norsk

• viderebehandlet
• viderebehandles
• behandles ytterligere
• videre behandlet
• bearbeides videre
• videreforedlet

Eksempler på bruk av Further processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Retained for no longer than necessary to achieve the purposes for which it was originally collected or further Processed.
Beholdt for ikke lenger enn nødvendig for å oppnå formålene som den ble eller ytterligere behandles.

For bending machine important features relate to the thickness of the material which will be further processed by the equipment.
Bøyemaskin viktige trekk er knyttet til tykkelsen av det materiale som skal behandles videre av utstyret.

On land, the products are further processed- to export-quality gas,
På et landanlegg blir produktene ytterligere foredlet, for eksempel til gass med eksportkvalitet,

which will be further processed on the machine.
vil bli ytterligere prosessert på maskinen.

legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
legitime formål, og personopplysningene skal ikke behandles videre på en måte som er uforenlig med disse formålene.

Personal data shall not be kept in a form which permits identification of the data subjects for longer time than necessary for the purposes for which the data was collected or for which it is further processed.
Personopplysningene skal ikke oppbevares i en form som muliggjør identifisering av hvem de handler om i lengre tid enn nødvendig for de formålene som opplysningene ble samlet inn for, eller for de formålene de blir viderebehandlet for.

Your personal data may be transferred to, stored, and further processed by strategic partners that work with us to provide our products
Personopplysningene dine kan overføres, lagres og viderebehandles av strategiske partnere som samarbeider med oss slik at vi kan levere våre produkter

legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
legitime formål og ikke behandles ytterligere på en måte som ikke er kompatibel med disse formålene.

whereby calcium phosphate is dissolved in nitric acid and further processed into fertilizer.
den såkalte Oddaprosessen, hvor mineralet kalsiumfosfat løses i salpetersyre og bearbeides videre til gjødsel.

legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes.
legitime formål og ikke behandles ytterligere på en måte som ikke er kompatibel med disse formålene.

the dead fish can be treated and further processed for the production of biogas.
døde fisker slik at de kan behandles og bearbeides videre til produksjon av biogass.

temperatures of 800℃~ 1000℃, after which the sulfur dioxide in the roasting gas is cooled down by a waste heat recovery boiler and further processed to produce sulfuric acid.
gass svoveldioksid ved temperaturer på 800℃~ 1000℃, hvoretter svoveldioksid i roasting gass er avkjølt av en spillvarme utvinning kjele og ytterligere behandlet for å produsere sulfuric syre.

when processing deficiencies may only become apparent after a component is further processed or the finished product is in use.
ved destruktiv testing eller når behandlingen mangler kan bare viser seg etter en komponent er ytterligere bearbeides eller det ferdige produktet er i bruk.

In view of the discussion surrounding the use of analytical tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the extension“anonymizeIp()” and that consequently IP addresses are further processed only in an abbreviated form to exclude a direct link to persons.
I forbindelse med debatten om bruk av analyseverktøy med fullstendige IP-adresser vil vi gjerne gjøre oppmerksom på at dette nettstedet bruker Google Analytics med tillegget“_anonymizeIp()”. Derfor blir IP-adresser bare viderebehandlet i forkortet form for å utelukke en direkte persontilknytning.

The data will be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed and will be deleted once the underlying reason for retaining it has been addressed or resolved.
Dataene oppbevares i en form som identifisering av dataemner lenger enn det som er nødvendig for formålet for som data var samlet inn, eller for de behandles ytterligere og vil bli slettet når den underliggende årsaken for å beholde dem har blitt adressert eller løst.

will become a major component of the refinery's gasoline(petrol) product after it is further processed through a catalytic hydrodesulfurizer to remove sulfur-containing hydrocarbons
vil bli en viktig komponent av raffineriets bensinprodukter etter at det er videre prosessert i en katalytisk hydrodesvoveler for å fjerne svovel-holdige hydrokarboner

After that, it undergoes further processing to produce Phyto-organic CBG isolate.
Etter dette gjennomgår den videre behandling for å produsere fyto-organisk CBG-isolat.

Is used in any further processes, the final user must redefine and.
Benyttes i påfølgende prosesser, må sluttbruker omdefinere og.

Its goal is to stop the further process of tissue destruction.
Sin hensikt- å stoppe den videre prosessen med vev ødeleggelse.

If necessary, we can do the further process such as skiving and roller burnishing process..
Om nødvendig kan vi gjøre den videre prosessen som skiving og rulleforbrenning.