FURTHER PROCESSED in Slovak translation

• ďalej spracované
• ďalej spracovávané
• ďalej spracúvajú
• ďalej spracúvané
• ďalej spracovávať
• ďalej spracovať
• ďalej spracovávaný
• ďalej spracúvaného
• ďalej spracúvať
• ďalej spracovávajú
• ďalej spracovaná

Examples of using Further processed in English and their translations into Slovak

This was further processed in iron and steel works in Kremnica
Ten bol ďalej spracovávaný spočiatku v kremnických hutách

Personal data processed for the purpose of processing online payments may be further processed in other legally justified administrator purposes(Article 6 paragraph f).
Osobné údaje spracované na účely spracovania on-line platieb môžu byť ďalej spracovávané na iné právoplatne oprávnené účely správcu článok 6 ods. Písm.

This data is not further processed, it is destroyed immediately after processing your request.
Tieto údaje nie sú ďalej spracúvané, sú okamžite po vybavení vašej žiadosti likvidované.

We at FlyTeam are printing on very attractive materials which could be further processed by the cutting and engraving them into imaginative shapes.
Tlačíme na veľmi atraktívne materiály, ktoré je u nás navyše možné ďalej spracovať na rezacom a gravírovacím stole do originálnych tvarov.

Employees of the SARIO Foreign Trade Department work on implementation of investment projects support with a large amount of information that needs to be recorded and further processed.
Zamestnanci odboru zahraničného obchodu v spoločnosti SARIO pracujú pri realizácii podpory investičných projektov s veľkým množstvom informácií, ktoré je nevyhnutné evidovať a ďalej spracovávať.

the data is collected and further processed for the purposes detailed hereafter under point 2.
predkladaní iných informácií sa údaje zhromažďujú a ďalej spracúvajú na účely, ktoré sú podrobnejšie opísané v nasledujúcom bode 1.

for what purpose it will be collected and further processed in the UIS.
na aký účel budú v UIS zhromažďované a ďalej spracované.

Further processed, also in paper form,
Ďalej spracovávané, tiež v papierovej podobe,

If the application is successful, the data provided by the applicants can be further processed by us for the purpose of employment.
Uchádzačmi poskytnuté údaje môžu byť v prípade úspešného uchádzania sa o danú funkciu nami ďalej spracúvané za účelom organizácie pracovného pomeru.

where it is further processed.
kde je ďalej spracovávaný.

information from one type into data that can be further processed by a digital computer system.
určitý druh informácie na dáta, ktoré je schopný počítač ďalej spracovať.

Furthermore, via the BRAIN2 web service, BRAIN2 data sets can be retrieved and further processed by higher ranking systems after successful user authentication.
Okrem toho je možné dátové záznamy BRAIN2 vyzdvihnúť a ďalej spracovávať prostredníctvom BRAIN2 Web Service po úspešnej autentifikácii používateľa nadriadenými systémami.

are stored and further processed in pseudonym-form or anonymized form.
sa ukladajú a ďalej spracúvajú v pseudonymizovanej alebo anonymizovanej forme.

Personal data collected and further processed concern the expert,
Zhromažďované a ďalej spracovávané osobné údaje sa týkajú kandidátov

Tatra banka would like to assure you that your personal data are never further processed for purposes which are incompatible with the originally determined purposes of processing.
Tatra banka si vás dovoľuje ubezpečiť, že vaše osobné údaje nikdy nie sú ďalej spracúvané na účely nezlučiteľné s pôvodne stanovenými účelmi spracúvania.

there are generally binding rules based on how each document is further processed.
sú stanovené všeobecne platné pravidlá, na základe ktorých je dokument ďalej spracovávaný.

not excessive in relation to the purpose of the research for which they are collected and/or further processed;
zároveň nie nadmerné vo vzťahu k účelu výskumu, na ktorý sa zbierajú a/alebo ďalej spracovávajú.

non-excessive in relation to the purpose for which they are collected and/or further processed.
nemajú presahovať rozsah účelu, za ktorým sa získavajú a/alebo ďalej spracúvajú.

Further processed, also in paper format,
Ďalej spracovávané, tiež v papierovej podobe,

A thorough visual check after each stage of production guarantees that only perfect pieces are further processed in the production process..
Dôkladná vizuálna kontrola v každej fáze výroby garantuje, že vo výrobnom procese sú ďalej spracúvané len perfektné kusy.