Eksempler på bruk av Futile på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any further attempt to undermine our cause would be futile.
Videre forsøk på å undergrave saken vår vil være nytteløst.dragged out of its futile beauty sleep.
revet ut av sin fånyttes skjønnhetssøvn.Viscount Halifax, It's futile. the approach you propose is… It's not only.
Er ikke bare nytteløs. Viscount Halifax, fremgangsmåten De foreslår.evacuation may be futile.
evakuering kan være forgjeves.But often, comparing different language software can often prove to be quite futile.
Men ofte, sammenligne ulike språk programvare kan ofte vise seg å være ganske fåfengt.To try to run them is futile.
Å prøve å overkjøre dem er nytteløst.No matter how unseemly… or futile it may be.
Uansett hvor upassende…{\i0}{\i1}eller fånyttes det måtte virke.This futile attempt to challenge me,
Dette nytteløse forsøket… på å utfordre megYour resistance is futile.
Motstand er nytteløs.you know such attempts are futile.
slike forsøk er forgjeves.To describe this behemoth with words is almost futile.
Å beskrive dette uhyret med ord er nesten fåfengt.This flattery is futile.
Smiger er nytteløst.The same futile fights like the ones in films and TV.
De samme nytteløse kampene som de vi ser på film og tv.I spent many futile hours seeking assurance that my prayers were prevailing.
Jeg brukte mange fåfengte timer på å få forsikring om at bønnene mine gjorde framskritt.Any show of resistance would be futile, Captain.
Enhver motstand er nytteløs, kaptein.Then all your efforts will be futile.
Da vil all din innsats være forgjeves.Without his witness ours is futile.
Uten hans vitnesbyrd er vårt nytteløst.It is foolish and futile.
Det er tåpelig og fåfengt.This futile battle we're in?
Denne nytteløse kampen?Start with Jimmy Anderson- countless trips to hospital, futile chemotherapy treatments.
Start med Jimmy Anderson, en rekke turer til sykehuset, meningsløse cellegiftkurer.
