GOT LUCKY - oversettelse til Norsk

• hadde flaks
• heldig
• var heldig
• har hatt flaks
• heldige
• har flaks
• var heldige
• fikk napp

Eksempler på bruk av Got lucky på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We got lucky last night with that guy you killed in the parking lot. Principal!
Vi var heldige med fyren på parkeringsplassen. rektoren!

His family probably just got lucky.
Familien hans var nok bare heldige.

We got lucky today.
Vi hadde flaks i dag.

But a few years later, I… I got lucky.
Noen få år senere var jeg heldig.

They did find me, but I got lucky, they just walked away.
De fant meg, men jeg var heldig. De bare gikk.

We got lucky.- Thank God.
Vi var heldige.- Gudskjelov.

I think we got lucky.
Men jeg tror vi har flaks.

We both got lucky.
Vi var begge heldige.

But he got lucky.
Men han hadde flaks.

Thanks. I just got lucky.
Takk. Jeg var bare heldig.

I'd say I got lucky.
Jeg skulle si at jeg var heldig.

We got lucky, having you with us. Sasha: You know.
Vi var heldige som hadde med oss deg. Du vet.

We got lucky.
Kanskje vi har flaks.

Looks like I wasn't the only one who got lucky last night.
Jeg var visst ikke den eneste heldige i natt.

I'm just a poor schmo who got lucky.
Jeg er bare en stakkars dust som hadde flaks.

I just… got lucky.
Var bare heldig.

I would say I got lucky.
Jeg skulle si at jeg var heldig.

They just got lucky.
De var bare heldige.

Yeah. But we got lucky.
Ja, men vi hadde flaks.

This Bular guy probably just got lucky.
Denne Bular var sikkert bare heldig.