HAVE SUBMITTED - oversettelse til Norsk

• har sendt inn
• har levert
• har oppgitt
• har fremlagt
• har innlevert
• har lagt
• har inngitt
• har stilt
• har hengitt dere
• ha sendt inn
• ha levert

Eksempler på bruk av Have submitted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I hear Danes have submitted in the north?
Ja, og danene har overgitt seg i nord?

We have submitted to the following code of conduct: Händlerbund.
Vi har sendt til følgende adferdskodeks: Händlerbund.

Once you have submitted the request, there is nothing more for you to do.
Når du har sendt forespørselen, er det ikke noe mer å gjøre.

Developers have submitted a new version of its Media Center- XBMC 13 Gotham.
Utviklere har sendt en ny versjon av dens Media Center- XBMC 13 Gotham.

I should have submitted this sooner.
Jeg skulle ha sendt dette før.

Once you have submitted your request our experts will review it.
Når du har sendt forespørselen, vil våre eksperter vurdere den.

Once you have submitted your request our withdrawals team will process your request.
Når du har sendt forespørselen, vil uttaksteamet vårt behandle forespørselen.

Developers have submitted a non-standard existence of vampires,
Utviklere har sendt en ikke-standard eksistensen av vampyrer,

And you be witness that we have submitted to Him.
Bevitne du at vi har hengitt oss til Ham.

Please make sure you have submitted the correct license plate number on your booking.
Vennligst påse at du la inn riktig kjennemerke ved bestilling.

Once you have submitted your request, it will be sent to us for review.
Når du sender inn forespørselen din, blir den sendt til oss for gjennomgang.

But I have submitted dozens, dozens of detailed reports.
Men jeg har levert inn dusinvis av detaljerte rapporter.

I have submitted it to the publisher.
Jeg har sendt den til forlaget.

What version of cool MiniPCI use of the site you have submitted Cristi?
Hvilken versjon av kule mini PCI bruk av de som du presenterte Cristi?

In relation to any contribution or question you have submitted to PepsiCo, e.g.
I forbindelse med ethvert bidrag eller spørsmål du har sendt til PepsiCo, f. eks.

This right is restricted to data, which you have submitted to us.
Denne retten er begrenset til opplysninger som du selv har gitt oss.

Get original documents you have submitted back.
Få tilbake originaldokumenter du har levert inn.

This only includes the personal data you have submitted to us.
Dette inkluderer bare de personopplysningene du har sendt til oss.

I consent to Alektum Group registering the information I have submitted to them.
Jeg gir Alektum Group tillatelse til å registrere informasjonen jeg gir dem.

A reservation will be made once you have submitted your request via the website.
Med en reservasjon starter når du sender inn din forespørsel via nettstedet.