HE REFUSED - oversettelse til Norsk

• han nektet
• han avslo
• han vilde
• han vegret seg
• han forkastet
• han avviste
• han nekter
• han nekta

Eksempler på bruk av He refused på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He refused to tell us.
Han nektet å fortelle oss.

They asked Uncle T-Tiberius to take Augustus' place, but he refused.
Tiberius ble bedt om å etterfølge Augustus, men han avslo.

The mausoleum in Ainhoa belongs to his family, and he refused.
Mausoleet i Ainhoa tilhører familien hans, og han nekter.

Then he refused to speak English.
Han nektet å snakke engelsk.

The king offered to make him Archbishop of Toledo, but he refused.
Kongen tilbød ham senere utnevnelse til erkebiskop av Canterbury, men han avslo.

She begged him, but he refused.
Hun tryglet ham, men han nekter.

And though he refused to doom his son's company.
Selv om han nektet å dømme sønnens selskap til døden.

The guitarist said this was the reason he refused to play.
Cooder sa at dette var grunnet til at han avslo å spille ved Monterey.

He refused to compromise!
Han nektet å inngå kompromiss!

You didn't say he refused the money.
Du sa ikke at han avslo pengene.

Vincent. He refused to leave.
Vincent. Han nektet å dra.

Coppola offered James Cagney a part in the film, but he refused.
James Franco ble tilbudt en rolle, men han avslo.

And he refused to go to a hospital.
Og han nektet å gå på sykehus.

I was told he refused to cooperate.
Han nektet jo å samarbeide.

But he refused until his forces had been reinforced.
Men han nektet til han fikk forsterkninger.

And he refused to talk about the Denice Haraway case.
Han nektet å prate om Haraway-saken.

I asked him to turn around, and he refused.
Jeg ba ham om å snu seg, og han nektet.

Right to the end, he refused to believe that he had done any wrong.
Helt til siste slutt nektet han å tro at han hadde gjort noe galt.

He refused and told us to take the bus.
Nektet han og ba oss ta bussen.

For two weeks he refused to eat anything.
I to uker nektet han å spise noe som helst.