Eksempler på bruk av He refuses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And even now he refuses to say those names.
Selv nå nekter han å si navnene.In fact, he refuses to even talk.
Faktisk nekter han å snakke.He refuses to even talk.
Faktisk nekter han å snakke.He refuses to negotiate with us otherwise.
Ellers nekter han å forhandle med oss.Even he refuses to grant me the respect I deserve.
Selv nekter han å gi meg respekten jeg fortjener.In the end, he refuses to confess to witchcraft;
Til slutt, nekter han å tilstå til heksekunst;Of course he refuses.
Selvsagt nekter han.And even when repentance is offered, he refuses.
Selv da We offer him the finest hospital, he refuses.
Vi tilbyr If a drop exceeds 25%, he refuses to enter into a contract.
Hvis en dråpe overstiger 25%, nekter han å inngå en kontrakt.He refuses to get baptised.
Han nektar å la seg døype.He refuses to think that Dad could have hidden something from us.
Hun nekter å tro at pappa skjuler noe for oss.He refuses his daughter nothing, when pleaded with teary eye.
Han vil ikke nekte noe ovenfor sin datter, når hun bruker valpeøynene.If he refuses, he may be convicted for swindle in a worst case scenario.
Dersom selger/produsent nekter, vil han i verste fall kunne bli dømt for svindel.He refuses to talk of her.
Han vegrer å snakke om henne.However, he refuses to reveal his identity.
Likevel nekter hun å avsløre noe om seg selv.A man dies when he refuses to stand up for that which is right.
Den som nekter å forsvare det som er rett, er i realiteten død.Excuse me? He always has the best boyfriends, but he refuses to commit.
Unnskyld? Han har alltid de beste kjærestene, men nekter å binde seg.If he refuses to aid my intentions… He refuses his daughter nothing.
Hvis Ursua is still alive but he refuses to speak.
Ursua er stadig i live, men nekter å snakke.
