Eksempler på bruk av Infrastructures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High-risk profile of many critical national infrastructures.
Høy risikoprofil for mange kritiske nasjonale infrastrukturer.Discover why Cisco is a leader in integrated infrastructures.
Oppdag hvorfor Cisco er ledende innen integrerte infrastrukturer.Improve the security of industry-specific infrastructures.
Forbedre sikkerheten til bransjespesifikke infrastrukturer.Protect national infrastructures for publishing locally relevant research.
Vern om nasjonale infrastrukturer for publisering av relevant forskning.Scandir Group invests in developing distribution infrastructures, and providing local distribution and sales operations.
Scandir-konsernet investerer i utvikling av infrastrukturer for distribusjon, og tilbyr lokal distribusjons- og salgsvirksomhet.Such attacks can cause serious damage to the most sensitive security organizations and critical infrastructures.
Slike angrep kan føre til alvorlig skade på kritisk infrastruktur og sensitive sikkerhetsorganisasjoner.Public art can be produced with grants supporting infrastructures and urban transformations;
Offentlig kunst kan produseres med midler til infrastruktur og urbane forandringer;While running on the Java virtual machine, Enonic XP can be deployed on most infrastructures.
Siden Enonic XP kjører på JVM, kan plattformen benyttes på de fleste infrastrukturer.Its objectives also include the installation of welcoming and service-oriented infrastructures which rely on new information and communication technologies.
Dens mål inkluderer også installasjon av innbydende og serviceorientert infrastruktur som er avhengige av ny informasjons- og kommunikasjonsteknologi.NRIN(NORIA-net Research Infrastructures Network) commissioned an evaluation of Nordic participation in international research cooperation.
NRIN(NORIA-net Research Infrastructures Network) initierte en evaluering av de nordiske landenes deltakelse i internasjonale forskningssamarbeid.In other search engines every day anymore about their systems by developing more technological infrastructures sees web sites more valuable.
I andre søkemotorer ser hver dag lenger om systemene ved å utvikle mer teknologisk infrastruktur webområder mer verdifull.When it comes to protecting increasingly dynamic and distributed IT infrastructures, you have got to prepare for both old threats like out-of-date software
Når du skal beskytte stadig mer dynamiske og distribuerte IT-infrastrukturer, må du være forberedt på både gamle trusler som utdatert programvare,At times, there is a need to provide mobile virtual network operators their own virtual infrastructures.
Noen ganger er det behov for å gi mobil virtuelle nettverksoperatører sin egen virtuelle infrastruktur.The NMC is a prerequisite for virtualized IT infrastructures because of the native limitations of USB and hypervisors.
NMC er en forutsetning for virtualiserte IT-infrastrukturer på grunn av begrensningene i USB og hypervisorer.automated printing infrastructures at large enterprises.
automatiserte utskriftsinfrastrukturer i store bedrifter.their leaders destroyed the Libyan essential infrastructures(21).
ødela militsene og deres ledere viktig infrastruktur i Libya(21).Neoception solutions allow field devices to be smoothly integrated into existing IT infrastructures with real-time cloud access to parameters.
Neoceptions løsninger gjør at feltenheter enkelt kan integreres i eksisterende IT-infrastrukturer med skytilgang til parametre i sanntid.The Research Council of Norway has recognized that we need long-term operational funding for our cost-intensive infrastructures.
Norges forskningsråd har anerkjent at vi trenger langsiktig driftsstøtte for vår kostnadskrevende infrastruktur.This module describes web-scale messaging patterns, and the infrastructures provided by Windows Azure Service Bus. Lessons.
Denne modulen beskriver nettbaserte meldingsmønstre, og infrastrukturer levert av Windows Azure Service Bus. Lessons.hosted on cloud infrastructures or in computing clusters.
vert på cloud infrastruktur eller i databehandling klynger.
