INTENDED USE - oversettelse til Norsk

On the respective website you will be informed about the intended use and, if necessary, your consent to the storage and processing requested.

Du informeres om tiltenkt bruk og, hvis nødvendig, samtykke til oppbevaring og behandling, på nettstedet der dataene samles inn.

This is intended use for Footwear only, just adheres to socks/stockings/slippers,

Dette er beregnet bruk for sko, bare overholder sokker/strømper/tøfler,

Normal or intended use of the product shall be described as activity that is necessary for the participation in the sport for which the equipment is designed.

Normal eller tiltenkt bruk av produktet skal være beskrevet som aktivitet som er nødvendig for deltakelse i idretten som utstyret er konstruert.

provision of objective evidence that the needs are satisfied with respect to a specific, intended use, cf.

inngår undersøking og framskaffing av objektive bevis på at behovene for en spesifikk tilsiktet bruk blir ivaretatt, jf.

This is intended use for outerwear only, just adheres to clothing,

Dette er beregnet bruk for yttertøy, bare overholder klær,

Thus it is natural to conclude that the intended use of scientific knowledge must also be covered by the researcher's ethics

Derved blir det naturlig å trekke den konklusjon at intendert bruk av vitenskapelig kunnskap også må falle inn under forskerens forskningsetikk

Stratification: Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR,

Stratifisering: Randomisering var stratifisert ved tiltenkt bruk av ENF i BR,

Maximum care must be given to avoid misunderstandings on the intended use of the cable.

En må være svært påpasselig med å unngå misforståelser om tilsiktet bruk av kabelen.

The recommended folate supplement dosage also depends on the intended use- see this WebMD page for more dosing information.

Den anbefalte folattilskuddsdoseringen avhenger også av beregnet bruk- se denne webmd siden for mer doseringsinformasjon.

anomalies that do not hinder the overall operation and intended use of Products or Services in accordance with the specifications.

avvik som ikke hindrer alminnelig funksjon og tiltenkt bruk av Produktet eller Tjenesten i henhold til spesifikasjonene.

ensure that your choices for its intended use are honored.

dine valg vedrørende intendert bruk er bevart.

providing security measures best suited for your situation and intended use of the Mobile Message Service.

ta de forholdsregler og besørge de sikkerhetstiltak som best passer for din situasjon og planlagte bruk av mobilmeldingstjenesten.

A devastating arsenal: Intended use an impressive arsenal of Serious Sam,

En ødeleggende arsenal: Beregnet bruk et imponerende arsenal av Serious Sam,

inferred guarantees with regard to functionality and suitability for the intended use.

garantier med hensyn til funksjonalitet og tjenlighet for tiltenkt bruk.

We take reasonable steps to ensure that your information is relevant to its intended use, and that it is accurate and up to date.

Vi tar rimelige forholdsregler for å sikre at din informasjon er relevant til intendert bruk, og at den er nøyaktig og oppdatert.

of the products' characteristics, prices and intended use.

pris og tiltenkte bruk gjør at forbrukeren anser dem som utbyttbare eller substituerbare.

When the steel is to be welded, it is presupposed that a welding procedure suitable to the grade of steel and intended use or service will be utilized.

Når stålet skal sveises, antas det at en sveiseprosedyre som passer til stålkarakter og beregnet bruk eller service, vil bli utnyttet.

In no event VWR International shall be liable if a customer uses a product that does not fit with the intended use.

Ikke i noe tilfelle er VWR INTERNATIONAL ansvarlig dersom en kunde bruker et produkt på en måte som avviker med tiltenkt bruk.

Others disagree with this, believing that research ethics includes at least a degree of shared responsibility for the intended use of research results.

Andre er likevel uenige i dette, og mener at forskningsetikken inkluderer i alle fall et visst medansvar for intendert bruk av forskningsresultater.

To help ensure that Superchargers are available for their intended use, we ask that you not charge your vehicle using a Supercharger if your vehicle is being used:.

For å sikre at Superchargerne er tilgjengelige for deres tiltenkte bruk, ber vi om at du ikke lader ditt kjøretøy med en Supercharger dersom ditt kjøretøy blir brukt.