IS IN PLACE - oversettelse til Norsk

• er på plass
• sitter på plass
• det er lagt
• er plassert

Eksempler på bruk av Is in place på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Once the image is in place, a large black X will be visible in the upper right corner of the field.
Når bildet er plassert, vises en stor svart X øverst til høyre i feltet.

The strike team is in place, Mr. President.
Angrepslagene er i posisjon Herr President,

Once the foundation is in place, we align the technology to the business through our Enterprise Analytics capabilities.
Når grunnlaget er lagt, bruker vi kompetansen vår i Enterprice Analytics for å tilpasse teknologien til virksomheten.

Ensure that the material is in place and enters the production process in the right quantity,
Sørge for at materialet finnes på plass og kommer inn i produksjon i rett kvantitet

A big thanks for Vicenza is in place, she is absolutely a wonderful teacher and person.
En stor takk til Vicenza er på sin plass, hun er en fantastisk lærer og menneske.

When all is in place the order will certainly be shipped under a designated timespan.
Når alt fortsetter å være på plass ordren vil bli sendt under en tildelt varighet.

What we can say with certainty is that Lucifer's Eye is in place in Israel's Supreme Court building in the highest degree the occult.
Det vi kan si med sikkerhet er at Lucifers Øye er på plass i Israels høyesterettsbygning som i høyeste grad er okkult.

Once the load is in place, the overhead boom can simply be shifted to one side out of the way.
Når lasten er på plasses skytes traversen enkelt til siden ovenfor serviceinnredningen for å ikke ta plass og være i veggen.

Everything is in place for a smooth and profitable transition to eco-friendly electric vans.
Alt er lagt til rette for en glatt og lønnsom overgang til

Everything is in place to ensure you get easily get your hands on the site's impressive archive.
Alt er på sin plass for å sikre at du enkelt får hendene dine på områdets imponerende arkiv så fort som mulig.

Thermoelectric heat meters, radiation monitors, everything in the Scientific Paranormal Research Center/ab is in place to test Simon Silver,
Varmemålere, voltmetere, strålingsmålere, alt er på plass i laboratoriet for å teste Simon Silver,

Of course in the center of the bathroom cabinet to place is not quite appropriate, but there is in place a"recessed" into the floor bath is quite possible.
Selvfølgelig i midten av badet til stedet er ikke helt riktig, men det er i stedet en"innfelt" i gulvet bad er fullt mulig.

Eksportfinans has been asked to manage the scheme temporarily until a permanent public sector solution is in place, by 1st July 2012 at the latest.
Eksportfinans er bedt om å administrere overgangsordningen inntil en permanent statlig løsning skal være på plass senest 1. juli 2012.

the organisation is in place and many of the most important processes have been implemented.
organisasjonen er satt og mange av de viktigste prosessene er gjennomført.

It shall be your responsibility to inform your job applicants that such tracker snippet is in place.
Det er ditt ansvar å informere jobbsøkere om at slike kodesnippeter for sporing er plassert på siden.

Remarkable nautical performances, technical excellence, a high standard of comfort, everything is in place for the Ponant Explorers series to be a success.
Skipet har fremragende maritime egenskaper, høy teknisk standard og møter alle ønskelige krav til komfort. Alt ligger til rette for at Ponants Explorer serie blir en suksess.

Good communists do not shy away from public self-criticism, when this is in place.
Gode kommunister viker ikke tilbake for å ta sjølkritikk offentlig, når dette er på sin plass.

Once your menstrual cup is in place, try to pull the stem a bit,
Når menskoppen sitter på plass, kan du prøve å trekke litt i stilken. Hvis du merker motstand,

much remains to be done before a well-functioning law enforcement system is in place with the ability and will to assist its citizens.
rettsvesen, er det mye som gjenstår før en kan si at det er på plass en velfungerende ordensmakt med evne og vilje til å bistå borgerne.

Seller may in such case withhold its delivery until requested security is in place.
Selger kan i så fall holde tilbake levering inntil slik sikkerhet er stillet.