IS IN LINE - oversettelse til Norsk

• er i tråd
• er på linje
• er i samsvar
• er i henhold
• er i overensstemmelse
• er i takt

Eksempler på bruk av Is in line på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This verse is in line with what John writes in Revelation.
Dette verset står i tråd med hva Johannes skriver i Åp.

Every cop is in line.
Enhver snut står i kø.

It is better to ensure that traffic is in line with the use you have in your network.
Det er bedre å sikre at trafikken er i tråd med bruk du har i nettverket.

This is in line with Denmark but lower than in Sweden,
Det er på linje med Danmark, men lavere enn i Sverige,

The return that we have made is in line with what we expected; Very welcome.
Avkastningen at vi har gjort er i tråd med hva vi forventet; Veldig velkommen.

This is in line with the company's dividend policy
Dette er i samsvar med selskapets utbyttepolitikk

It is important that your project is in line with your skills and the budget you have.
Det er viktig at prosjektet ditt er i tråd med dine ferdigheter og budsjettet du har.

The result is in line with what has been suggested by a great number of other sources.
Resultatet er på linje med det som er kommet fram i en rekke andre kilder.

The transaction is in line with Hydro's strategy of selected growth within its business area Extruded Solutions,
Transaksjonen er i samsvar med Hydros strategi om selektiv vekst på forretningsområdet Ekstruderte Løsninger,

This recommendation is in line with the company's dividend policy
Forslaget er i henhold til selskapets utbyttepolitikk

This is in line with the last-point-of-sale principle, as the seller is represented in Norway by way of an NUF.
Dette er i tråd med sistesalgsprinsippet fordi selger er representert i Norge med et NUF-foretak.

This is in line with the site's interactive
Dette er på linje med sidens interaktive

This is in line with the Bonus Policy you accepted,
Dette er i henhold med bonus reglene du godtok.

All this is in line with the security protocol that has been adopted by most gaming sites, which is of international standards.
Alt dette er i samsvar med sikkerhetsprotokollen som finnes på de fleste spillnettsteder.

This belief is in line with the United Nations' Convention on the Rights of the Child,
Vårt syn er i overensstemmelse med FNs konvensjon om barns rettigheter,

This is in line with Statkraft's strategy for divesting offshore wind assets to strengthen the financial solidity.
Dette er i tråd med Satkrafts strategi om å selge eiendeler innen havbasert vind for å styrke den finansielle soliditeten.

When your bra's underband is in line with the front, this will provide optimum support and comfort.
Når båndet bak på BH-en din er på linje med forsiden, vil dette gi optimal støtte og komfort.

This ambitious goal is in line with the United Nations stated need for the elimination of all carbon pollution within the next 85 years.
Dette ambisiøse målet er i takt med Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) sitt utsagn om at vi må eliminere all karbonforurensning i løpet av de neste 85 årene.

A risk management process that is in line with applicable provisions
En risikostyringsprosess som er i samsvar med gjeldende regelverk og retningslinjer,

The competition's age limit is in line with the age of approval practices of the participation platform services.
Konkurransens aldersgrense er i henhold til den aldersrelaterte godkjennelsen hos de deltakende plattformene.