IT IS RELEASED - oversettelse til Norsk

• det er utgitt
• den er utgitt
• det slippes ut
• det frigjøres
• den blir utgitt
• det frigis
• den er lansert
• blir den frigitt
• den er sluppet

Eksempler på bruk av It is released på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is released under the GPL and is written in a modular fashion so you can create your own scenarios,
Det er utgitt under GPL og er skrevet på en modulær måte slik at du kan lage dine egne scenarier,

It is released both as a DVD with an audio CD included
Den er utgitt både som en DVD med en CD inkludert,

When it is released into the body, it is converted into its active form through the metabolic processes within the body.
Når det slippes ut i kroppen blir det omdannet til sin aktive form gjennom metabolske prosesser i kroppen.

It is released under the GNU Lesser GPL(LGPL),
Det er utgitt under GNU Lesser GPL(LGPL),

You have 60 days to complete the whole bonus and it is released with $50 at a time.
Du har 60 dager på å fullføre hele bonusen og den er utgitt med $50 om gangen.

It is released during training, helps to increase muscle mass,
Det frigjøres under trening, hjelper til med å øke muskelmassen,

will be added here as soon as it is released.
vil bli lagt til her så snart det er utgitt.

Methane is a highly potent greenhouse gas, with more than 80 times the climate warming impact of carbon dioxide over the first 20 years after it is released.
Metan er en meget kraftig klimagass, med mer enn 80 ganger den klimaoppvarmende effekten av karbondioksid over første 20 år etter at den er utgitt.

All odor from dirty zones can be cleaned with carbon before it is released into the atmosphere.
All lukt fra skitten sone kan renses med kull før det slippes ut.

It is released without a doctor's prescription,
Det frigjøres uten lege resept,

market studies are a kind of modified search that determines the effectiveness of an advertisement before it is released or before the last generation.
markedsundersøkelser er et slags modifisert søk som bestemmer effektiviteten til en annonse før den blir utgitt eller før den siste generasjonen.

We have long on RDR 2 waited and finally it is released for PS4 and Xbox One.
Vi har lenge på RDR 2 ventet og til slutt den er utgitt for PS4 og Xbox One.

this animal can not swim, and if it is released into the aquarium, it will drown.
for faktisk kan dette dyret ikke svømme, og hvis det slippes ut i akvariet, vil det drukne.

From the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.
Det frigis svært langsomt fra beinvevet tilbake til den systemiske sirkulasjonen og elimineres via nyrene.

the GOT It is released into the blood, appearing high in blood tests.
vil GOT Det frigjøres i blodet, og viser seg høyt i blodprøver.

In Momentary mode the effect is only on while the footswitch is depressed and when it is released the Pitch Fork goes into bypass.
I kortvarig modus effekten er bare på mens fotbryteren er deprimert og når den er utgitt går Pitch gaffel til bypass.

It changes the fats into power and it is released to the body thus assisting you to slim down.
Det endrer fett rett inn strøm samt den er lansert til kroppen dermed hjelpe deg å miste vekt.

so the egg can not mature enough, but it is released during ovulation.
egget ikke kan modnes nok, men det frigjøres under eggløsning.

It transforms the fats right into power and it is released to the body therefore helping you to drop weight.
Det endrer fett i kraft samt den er lansert til kroppen dermed hjelpe deg å redusere vekten.

The energy contained within our bodies remains cohesive for a limited time and then it is released.
Energien i kroppen vår er sammenhengende en begrenset periode og så blir den frigitt.