IT IS RELEASED in Hebrew translation

• הוא משוחרר
• הוא משתחרר
• שפורסמו
• הוא שוחרר
• היא משוחררת
• שתפורסם

Examples of using It is released in English and their translations into Hebrew

Once the food is adequately churned, it is released in small increments into the small intestine.
וברגע שהאוכל התכווץ כראוי, הוא שוחרר במרווחים קטנים אל תוך המעי הדק.

After a facility has been completely decommissioned it is released from regulatory control,
לאחר שתחנת הכוח פונתה היא משוחררת מכל חובה רגולטורית,

Deca takes some time to be build up since it is released slowly into the body.
Deca לוקח קצת זמן כדי להיות לבנות מאז הוא שוחרר לאט לתוך הגוף.

The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7.
היצירה חייבת לשאת הודעות בולטות המצהירות שהיא משוחררת תחת רישיון זה ותחת כל התנאים שהוספו לפי סעיף 7.

A woman's egg only lives for about 12 hours after it is released.
ביצית של אישה יכול להיות מופרות רק על ידי הזרע במשך כמה שעות לאחר שהוא שוחרר.

That will ensure you will be among the first people to own the BlackBerry Passport Silver Edition when it is released in the UK sometime in late August.
זה יבטיח לך להיות בין הראשונים לרכוש את בלקברי דרכון כסף מהדורה כאשר הוא שוחרר בבריטניה מתישהו בסוף אוגוסט.

the energy trapped within it is released and blossoms as wisdom.
האנרגיה הלכודה בו משתחררת ופורחת כחוכמה.

and then it is released.
ואז היא משתחררת.

the game will be completely free when it is released.
המשחק יהיה חינמי לגמרי ברגע שהוא ישוחרר.

It is known as"The Bliss Chemical" because it is released while we are feeling great.
האנאנדמיד מכונה"כימיקל האושר", משום שהוא משתחרר כשאנחנו מרגישים מצוין.

Anandamide is known as"The Bliss Chemical" because it is released while we are feeling great.
האנאנדמיד מכונה"כימיקל האושר", משום שהוא משתחרר כשאנחנו מרגישים מצוין.

The word“anandamide” means“the bliss chemical” because it is released while we are feeling great.
האנאנדמיד מכונה"כימיקל האושר", משום שהוא משתחרר כשאנחנו מרגישים מצוין.

the active ingredient is the same, but it is released differently in the body.
המרכיב הפעיל הוא זהה, אך משוחרר באופן שונה בגוף.

the active ingredient is the same, but it is released differently in the body.
המרכיב הפעיל הוא זהה, אך משוחרר באופן שונה בגוף.

Please support my endeavors and buy a copy of the book when it is released.
אני מזמין אתכם לתמוך בפרוייקט ולהבטיח לעצמכם עותק כשהספר יצא לאור.

to combat water pollution, cleansing it once it is released from our faucets.
טיהור אותו ברגע זה יצא הברזים שלנו.

Slowly and with an accelerating movement towards the ceiling it is released just before touching the ceiling and falls towards the floor in various different forms and formations.
לאט אך עם זאת בתנועה מואצת לכיוון התקרה הוא משתחרר רגע לפני המגע עם התקרה ונופל לעבר הרצפה בצורות מגוונות ושונות. הפעולה חוזרת ונשנית.

The training course is developed by active practitioners and experts, and then reviewed by the project management community before it is released, to assure it always reflects the current state of the profession.
הקורס פותח על ידי מתרגלים פעילים ומומחים, ולאחר מכן נבדק על ידי קהילת ניהול הפרויקטים לפני שפורסמו, כדי להבטיח את זה תמיד משקף את המצב הנוכחי של המקצוע.

It is developed by active practitioners and subject matter experts, then reviewed by the project management community before it is released, to assure it always reflects the current state of the profession.
הקורס פותח על ידי מתרגלים פעילים ומומחים, ולאחר מכן נבדק על ידי קהילת ניהול הפרויקטים לפני שפורסמו, כדי להבטיח את זה תמיד משקף את המצב הנוכחי של המקצוע.

In other words, they have forgotten how to call the model so that it is immediately clear which class the smartphone belongs to, when it is released and what it can do.
במילים אחרות, הם שכחו איך לקרוא לדגם כך שהוא מיד ברור איזה מעמד הטלפון החכם שייך, כאשר הוא שוחרר ומה הוא יכול לעשות.