IT IS RELEASED in Romanian translation

• este eliberat
• este lansat
• sunt puse
• este eliberată
• lansare

Examples of using It is released in English and their translations into Romanian

And because it is released in the blood vessels,
Deoarece este eliberată în vasele sanguine,

From the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation
De la nivelul ţesutului osos, această cantitate este eliberată foarte lent înapoi în circulaţia sistemică

The time it is released, the dynamic power of love can transcend all the evil powers of the world.
Când este eliberată, puterea dinamică a iubirii poate transcende toate puterile demonice din lume.

It alters the fats right into energy and it is released to the body consequently assisting you to reduce weight.
Ea modifică grăsimile în energie și, de asemenea, este lansată la organismul prin aceasta ajutând tine pentru a reduce greutatea.

The aircraft must not be operated unless it is released to service by qualified persons
Aeronava poate fi operată doar dacă, după întreținere, este pusă în serviciu de persoane

Carbon is bound in organic substances during photosynthesis, while during breathing, it is released into the atmosphere.
Fișă de date Circuitul carbonului Carbonul intră în componența materiei organice în timpul procesului de fotosinteză, fiind eliberat în atmosferă în timpul respirației.

and then it is released.
apoi e eliberată.

Mobiasbanca blocks the amount and it is released under the following conditions only.
mijloacele bănești sunt eliberate în următoarele condiţii.

Even though it is released just one year away from Eclipse,
Desi apare la doar un an de la Eclipse,

Apple has already obsessed with us every year when a new major version of it is released MacOS, it will come to the package with us security restrictions.
Apple ne-a obsinuit deja ca in fiecare an cand se lanseaza o noua versiune majora a macOS, aceasta sa vina la pachet si cu noi restrictii de securitate.

It is released only by the country of origin and can not be equated here.
El se elibereaza doar de tara de origine si nu poate fi echivalat aici.

If the customer in your premises plays music independent of our playlists- it is released from additional payments to ZAiKS, etc. organization.
În cazul în care clientul în apartamentul său joc cu liste de redare noastre muzicale independente- este scutită de plăți suplimentare, cum ar fi Organizația ZAiKS….

In the liver, most of the bilirubin is chemically attached to another molecule before it is released in the bile.
În ficat, de cele mai multe bilirubina este atașată chimic la o altă moleculă înainte de a fi eliberată în bilă.

Sometimes a product will be a big hit in Europe or Asia before it is released in North America and vice versa.
Se întâmplă ca un produs să aibă mare succes în Europa și Asia înainte să fie lansat în America de Nord, și invers.

the dust should be eliminated as near as possible to the point where it is released.
praful trebuie eliminat cât se poate de aproape de punctul în care este emis;

We recommend that you upgrade to the latest version of Internet Explorer after it is released.
Vă recomandăm să faceți upgrade la cea mai recentă versiune de Internet Explorer după ce aceasta este lansată.

The new specification will be available to all HDMI 2.0 adopters and they will be notified when it is released early in Q2 2017.
Noua versiune HDMI va fi disponibila tuturor celor care adopta HDMI 2.0. Acestia vor fi notificati cand va fi lansata veriunea 2.1, in a doua jumatate a anului 2017.

Myanmar3 is a new Unicode 5.1 font that is used in Myanmar3 Office and it is released by Myanmar Unicode
Myanmar3 este un nou Unicode 5.1 font care este utilizat în Myanmar3 Office și este eliberat de către Myanmar Unicode

this animal can not swim, and if it is released into the aquarium, it will drown.
acest animal nu poate înota și, dacă este eliberat în acvariu, se va îneca.

with theatrical release playing a crucial element in the creation of a"brand identity" of a film in each country in which it is released.
lansarea în cinematografe are un rol esențial în crearea„identității mărcii“ unui film în fiecare țară în care este lansat.