IT WAS FIRST PUBLISHED - oversettelse til Norsk

• ble første gang utgitt
• ble først utgitt
• den ble første gang publisert
• den ble først publisert

Eksempler på bruk av It was first published på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was first published in 1992 under the name"MA'OF Index.
Boka ble utgitt for første gang i 2002 med tittelen O Demonio e a Srta.

It was first published in 1822.
Arbeidet ble først trykt i 1822.

It was first published in 2006.
Det ble første gang utgitt i 2006.

It was first published in August 1991.
Det ble første gang utgitt i august 2004.

It was first published in Cosmopolitan in April 1900.
Novellen ble publisert for første gang i mai 1946-utgaven av Cosmopolitan.

It was first published in 1897, the same year of its premiere.
Det ble første gang utgitt i 1890 og hadde premiere året etter i Tyskland.

It was first published in book form in Germany in 1961 by Terra Sonderband,
Romanen ble første gang utgitt i bokform på tysk som en spesialutgave i serien Terra i

It was first published in French in 1987, and translated into English in 1991.
Denne boken ble først utgitt på fransk i 1987, og deretter oversatt til engelsk i 1991.

Created by André Franquin, it was first published in Tintin magazine on October 19, 1955.
Den ble første gang publisert i Le journal de Tintin den 19. oktober 1955.

It was first published in The Empire magazine on 27 May 1851, and later in the poet's poetry collection Poems 1883.
Den ble først publisert i tidsskriftet Die Gegenwart i 1845 og senere i Stifters novellesamling Bunte Steine 1853.

It was first published on 30 December 1952 as the Official Journal of the European Coal and Steel Community.
Tidsskriftet ble utgitt første gang som Den europeiske kull- og stålunions tidsskrift den 30. desember 1952.

It was first published as a serialisation in Le Gaulois from September 23, 1909, to January 8, 1910.
Romanen ble først publisert som føljetong i Le Gaulois fra 23. september 1909 til 8. januar 1910.

It was first published in the Folio of 1623,
Det ble utgitt første gang i First Folio i 1623,

It was first published as a serialization in Le Gaulois from 23 September 1909, to 8 January 1910.
Romanen ble først publisert som føljetong i Le Gaulois fra 23. september 1909 til 8. januar 1910.

It was first published on 28 February 1749 in London, and is among the
Den ble første gang utgitt den 28. februar 1749, og regnes for å være blant de første engelske prosaverkene

It was first published in 2002, in German by Hans im Glück, and in English by Rio Grande Games.
Det ble først utgitt i 2000 av Hans im Glück i Tyskland og Rio Grande Games på engelsk.

It was first published in the Folio of 1623,
Det ble utgitt første gang i First Folio i 1623,

It was first published in King's limited-edition collection Six Stories in 1997
Den ble først utgitt i antologien Robert Bloch's Psychos,

More than 75 million copies of the book have been sold since it was first published in 1950.
Sangen har solgt i rundt 100 millioner eksemplarer siden den første gang ble utgitt i 2001.

It was first published in the September 1940 issue Super Science Stories magazine as"Strange Playfellow",
Robbie ble først publisert i 1940 i Super Science Stories under navnet Strange Playfellow, et navn som ble valgt av magasinet,