LEAD TO DIFFERENT - oversettelse til Norsk

• føre til ulike
• føre til forskjellige
• leder til ulike
• fører til forskjellige
• fører til ulike

Eksempler på bruk av Lead to different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Modern features of networks and water supply networks, as well as difficult operating conditions lead to different pumping equipment malfunctions,
Moderne funksjoner i nettverk og vannledningsnett, samt vanskelige driftsforhold føre til ulike pumping utstyrsfeil,

which can lead to different developments in the two indices.
Dette kan føre til ulik utvikling mellom de to indeksene.

This straightforward action enables to compare the lead to different periods of using Phentermine weight reduction tablets as well as to select the ideal diet and also the most effective exercisings.
Dette enkle tiltaket gjør til kontrast ledelsen til ulike perioder av hjelp phentermine vekttap kosttilskudd og for å velge den optimale kosthold samt de mest effektive treningsøktene.

you user Desire-Vips portal to enter the site from any language assumes the possibility of errors that can lead to different grammatical interpretations content The texts.
du bruker Desire-Vips portal å gå inn i området fra hvilket som helst språk forutsetter muligheten for feil som kan føre til ulike grammatiske tolkninger innhold tekster.

you user Desire-Vips portal to surf the web from any language assumes the possibility of errors that can lead to different grammatical interpretations content The texts.
du bruker Desire-Vips portal for å surfe på nettet fra alle språk forutsetter muligheten for feil som kan føre til ulike grammatiske tolkninger innhold tekster.

foggy consciousness under the influence of chemical substances that can lead to different illusions and fantasies.
tåkete bevissthet under påvirkning av kjemiske stoffer som kan føre til forskjellige illusjoner og fantasier.

There are countless warp holes that lead to different worlds. Try exploring different worlds by passing through these warp holes. You can even go to the home worlds of the mysterious Ultra Beasts!
Det finnes en rekke teleporteringshull å utforske som leder til ulike verdener, og du kan til og med reise til de mystiske”Ultra Beasts” sine hjem!

The lack of structured long term cooperation in studies related to reindeer health has lead to different countries working on individual health problems according to national relevance, many times on the follow-up of disease outbreaks.
Mangelen på et strukturert, langsiktig samarbeid om undersøkelser knyttet til reinsdyrhelse har ført til at ulike land har arbeidet med individuelle helseproblemer ut fra nasjonal relevans, ofte i forbindelse med oppfølging av sykdomsutbrudd.

Often lead to different functions of your product can not be processed,
Ofte føre til ulike funksjoner av produktet ikke kan behandles

with Apple to identify the features of complex human physiology that lead to different outcomes in wellness
for å identifisere alle sidene ved sammensatt human fysiologi som fører til ulike resultater innen helse

Every door leads to different wedding receptions from all cultures.
Hver dør fører til forskjellige bryllupsmottakelser fra alle kulturer.

There are so many stairs leading to different rooms.
Det er så mange trapper fører til forskjellige rom.

This is what leads to different displacement.
Dette er hva fører til ulik vekt.

The sources on his early life are confusing and have led to different interpretations by scholars.
Kildene er noe forvirrende og har ført til forskjellige fortolkninger.

The difference in one thought leads to different results.
tanken i øyeblikket kan føre til ulike konsekvenser.

Training on different intensities stresses your body in different ways and leads to different kind of physiological adaptation.
Hver intensitetssone belaster kroppen din på ulike måter, og dette fører til ulike virkninger på din fysiske form.

Each intensity zone stresses your body in different ways, leading to different effects on your physical fitness.
Hver intensitetssone belaster kroppen din på ulike måter, og dette fører til ulike virkninger på din fysiske form.

Knowledge of variation in prion diseases has led to different handling and management of the different types.
Kunnskap om variasjon i prionsykdommer har ført til ulik håndtering og forvaltning av de ulike typene.

However, measures of brain processing showed that different types of training led to different brain mechanisms.
Imidlertid viste målinger av hjernens prosessering at de to ulike typer trening førte til ulike aktivering av hjernens mekanismer.

Therefore additional single phase consumers are often installed which leads to different loads of the phases.
Derfor installeres ofte ekstra enfasede konsumenter, noe som fører til ulik belastning av fasene.