Eksempler på bruk av Left off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continue reading from the place where you left off.
Fortsett å lese fra det stedet der du slapp.Continue reading from where you left off.
Fortsett å lese fra hvor du sluttet.The story continues where we left off in Stick….
Historien fortsetter der vi slapp i Stick….Dad wants us to pick up where he left off.
Pappa ville at vi skal fortsette hvor han sluttet.But now I will continue where I left off.
Men nå vil jeg fortsette der jeg slapp.Let's just pick up where we left off.
La oss bare fortsette der vi sluttet.Resume media files from right where you left off.
CV mediefiler fra høyre der du slapp.We're going to start where we left off.
Jeg begynner der vi sluttet.Auto-saves your progress- pick right up where you left off.
Auto-lagrer fremgang- plukke akkurat der du slapp.Okay, let's start where we left off yesterday.
Greit. Vi begynner der vi sluttet i går.I start where the last man left off.
Jeg starter der den siste mannen slapp.They will continue where they left off.
De fortsetter der de sluttet.Bookmarking to pick up where you left off.
Bookmarking å plukke opp der du slapp.Hamlet was in big trouble when we left off.
Hamlet hadde problemer da vi sluttet.Continue where you left off yesterday… Huh…?!
Fortsett der du sluttet i går!You're just picking up where you left off.
Du fortsetter bare der du slapp.Okay, here's where I left off.
Ok, det var her jeg sluttet.We continue from where we left off.
Vi fortsetter der vi slapp.Let's start again from where we left off.
Vi starter fra der vi sluttet.The leopard.- The one Sandstorm left off my body.
Leoparden.- Den Sandstorm utelot fra kroppen min.
