LEFT OFF in Turkish translation

• bıraktığı
• bıraktığınız
• bıraktığın
• bırakıldığı

Examples of using Left off in English and their translations into Turkish

Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice,'Have
Sonra Kraliçe oldukça soluk soluğa bıraktığı ve Alice dedi,

I think he wants us to pick up where he left off saving people, hunting things.
Sanırım bıraktığı yerden bizim devralmamızı istiyor insanları kurtarmak, o şeyleri avlamak.

Picking up where Lilienthal left off, Octave Chanute took up aircraft design after an early retirement,
Octave Chanute, Lilienthalın bıraktığı yerden devam ederek hava taşıtı tasarımlarının erken emekliliğini önlemiş

So take up the journal and start where the other boy left off, or you can go straight back to your home on the streets.
Bu yüzden gazeteyi al ve diğer arkadaşının bıraktığı yerden devam et ya da sokağa kendi evine dönebilirsin.

And I found something odd in the ship's manifest. I picked up where Kelly left off.
Kellynin bıraktığı yerden devraldım ve geminin gümrük beyanında garip bir şey buldum.

Ask me, it was only a matter of time before someone picked up where the original killer left off.
Bana sorarsan orijinal katilin… bıraktığı yerden birinin başlaması an meselesiydi.

The album capitalized on the success of Keeper of the Seven Keys: Part I and picks up where it left off.
Albüm, Keeper of the Seven Keys Part 1 albümünün başarısından yararlanmış ve onun bıraktığı yerden bunu sürdürmüştür.

Hephzibah, picking up where your mother left off.
Hephzibah… gibi annenin bıraktığı yerden devam edeyim dedim.

I went on the company website, and somebody left off the brushed brass upgrade on the Executive Premiere.
Şirketin web sitesine girdim ve birileri… Yönetici Prömiyerinde fırçalanmış pirinç sürümünü bırakmış.

He picks up from where his sister, Janica Kostelic, left off when she retired in 2007 at age 25.
Bayrağı 2007 yılında 25 yaşında emekliye ayrılan kız kardeşi Janica Kosteliçten devraldı.

Landon Donovan left off.
Landon Donovan left off.

Either Kevin Flynn had a partner or Scottsdals got itself a copycat who wasted no time in picking up where Flynn left off.
Ya Kevin Flynn in bir ortağı var ya da Scottsdale da vakit kaybetmeden… Flynn in bıraktığı yerden devam eden bir kopyacı var.

Heart Enterprises picks up where the government leaves off.
Hükümetin bıraktığı yerde Heart Holding devreye giriyor.

Leave off!
Lavtayı bırak.

No. Leave off now.
Hemen şimdi git.- Hayır.

Leave off now.- No.
Hemen şimdi git.- Hayır.

Thats why he stripped all the leaves off.
O yüzden tüm yaprakları koparmış.

Oh, leave off!
Ah, bırakın!

Finally leave off to France Saturday.
Sonunda cumartesi günü Fransaya gidiyoruz.

The side that savagely rips the leaves off any innocent cabbage.
Vahşice koparan yanımız. O zavallı masum lahanaların yapraklarını.