LENDS ITSELF - oversettelse til Norsk

• gir seg
• egner seg

Eksempler på bruk av Lends itself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It exudes a casual elegance and lends itself to a wide range décor including Southwest and Mediterranean.
Det utstråler en uformell eleganse og egner seg til et bredt spekter av innredning, inkludert sørvest og Middelhavet.

The garden also lends itself as a venue for concerts, weddings
Hagen egner seg også svært godt til konserter,

Moreover, given its central location, lends itself as an excellent base to find any place in Tuscany.
Videre, gitt den sentrale beliggenheten egner seg som et utmerket utgangspunkt for å oppdage hvert sted i Toscana.

Hair treated with Botox lends itself to better styling,
Hår behandlet med Botox egner seg til bedre styling,

approach I have adopted lends itself to a stripped-back design with very little going on.
tilnærming jeg har adoptert egner seg til en strippet-back-design med veldig lite å gå på.

Surface mounting lends itself well to a high degree of automation,
Utenpåliggende montering egner seg godt til en høy grad av automatisering,

A more considered decorative aluminum look that mimics the structure of the tree, and lends itself well to dyeing.
En mer ansett dekorative aluminiumsfinish som etterligner strukturen i treet, og egner seg godt til farging.

The landscapes in this area are fantastic and the area lends itself to long relaxing walks.
Landskapene i dette området er fantastisk og området egner seg til lange avslappende turer.

The 1-cylinder Honda gasoline engine with its powerful drive achieves excellent results and lends itself to work in open areas.
Den 1-sylindrede, bensindrevne Honda-motoren med sin kraftige effekt oppnår utmerkede resultater og egner seg til arbeid i åpne områder.

a medium that lends itself to the elaborate decorative wall carvings which are still observable today.
et medium som egnet seg til de forseggjorte dekorative utskjæringene som fremdeles kan ses i dag.

The non-settling Honka Fusion log lends itself particularly well to a variety of designs with large panoramic windows
Den ikke-settende Honka Fusion tømmerkonstruksjonenegner seg spesielt godt til en rekke spesielle design med store panoramavinduer

It can be either casual or formal and lends itself beautifully to a host of different colours,
Det kan enten være uformelt eller formelt og lener seg vakkert som vert mot mange forskjellige farger,

the size of the two rooms lends itself well to a party for 40 people
størrelsen på de to rommene egner seg godt til en fest for 40 personer

The structure lends itself well to both a short vacation to a medium-long:
Strukturen egner seg godt til både en kort ferie til en middels lang:

The topic will lend itself for interdisciplinary assignments in upper secondary school.
Tematikken vil egne seg for tverrfaglige undervisningsopplegg i videregående skole.

It will not easily lend itself to distance learning.
Det vil ikke lett å låne seg til fjernundervisning.

It's both soft and flexible, lending itself to knot work as well as bindings.
Det er både mykt og fleksibelt, utlåner seg til knut arbeid samt bindinger.

This technique can also lend itself well to job applications,
Denne teknikken egner seg også godt for jobbsøknader, ettersom flere

This process could lend itself as an alternative to thermoforming
Denne prosessen kan egner seg som et alternativ til termoforming

This major can also lend itself to becoming a journalist in print
Denne store kan også egner seg til å bli en journalist i trykte