PRESENTS ITSELF - oversettelse til Norsk

• presenterer seg
• viser seg
• fremstiller seg

Eksempler på bruk av Presents itself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Free Streaming Radio is an application that presents itself as a useful tool for users who enjoy listening radio.
Free Streaming Radio er et program som presenterer seg som et nyttig verktøy for brukere som liker å lytte radio.

Govome Search is a browser hijacker that presents itself in a shape of customized search engine.
Govome Search er en nettleserkaprer som viser seg i form av en tilpasset søkemotor.

The editorial staff presents itself as the innocent victim of an impostor
Redaksjonsstaben fremstiller seg som et uskyldige offer for en bedrager,

The marriage has already weathered a few storms and now presents itself as a tanned skin.
Ekteskapet har allerede forvitret noen stormer og presenterer seg nå som en solbrun hud.

It presents itself as the ideal base for weekends enjoying various sports such as trekking,
Det presenterer seg selv som en ideell base for helger fylt med ulike sporter, som fotturer

the Golf Alltrack presents itself confidently in all situations.
Golf Alltrack presenterer seg selv selvsikkert i alle situasjoner med sitt karakteristiske sporty design og off-road detaljer.

external difficulties, whatever presents itself to you as the difficulty, find something to appreciate.
uansett hva det er som presenterer seg selv til deg som en utfordring, finn noe du kan sette pris på.

It presents itself as a useful browser plug-in supposedly allowing people to render text,
Det presenterer seg selv som et nyttig browser plug-in som angivelig slik at folk til å gjengi tekst,

Then it once briefly swims in the field of vision of the mate, presents itself and begins with a copulation attempt.
Den svømmer et kort øyeblikk i hunnens synsfelt, viser seg frem, og prøver så å pare seg..

the spirit of the place itself that presents itself on Eva Harr's canvases?
det er selve stedets ånd som viser seg frem på Eva Harrs lerreter?

will definitely return if I the opportunity presents itself.
vil definitivt dra tilbake igjen hvis jeg muligheten presenterer seg selv.

SadComputer(or Serios SadComputer Agency as it presents itself) reports about violating various crimes.
SadComputer(eller Serios SadComputer Byrå som det presenterer seg selv) rapporter om brudd ulike forbrytelser.

capitalistic appropriation now presents itself as an antagonism between the organization of production in the individual workshop
kapitalistisk tilegnelse viser seg nå som en motsetning mellom organiseringen av produksjonen i den enkelte fabrikk

The University presents itself as an important contributor to sustainable economic,
Universitetet fremstiller seg som en viktig bidragsyter til bærekraftig økonomi,

powers which the pupil brings with him to such a moment enables him to see just such a being, which presents itself as if in a self and an astral body.
krefter, som mennesket bringer med seg for et slikt øyeblikk bevirker at det nettopp kan skue et slikt vesen, som fremstiller seg som i et selv og i et astrallegeme.

It presents itself as a compilation of works by six different authors(collectively known as the Scriptores Historiae Augustae),
Den presenterer seg selv som en sammenstilling av verker fra seks forskjellige forfattere(kollektiv kjent som Scriptores Historiae Augustae),

MoMA presents itself as a leading institution when it comes to seminal exhibitions
MoMA fremstiller seg selv som en ledende institusjon når det gjelder banebrytende utstillinger

Christianity presents itself as a"new stage" in the revelation that began with Abraham,
Kristendommen presenterer seg selv som en”ny fase” i åpenbaringen som begynte med Abraham,

A nature aquarium should present itself in one of these forms.
Et natur akvarium skal presentere seg i en av disse formene.

The sword may present itself to any worthy Gryffindor.
Sverdet kan presentere seg til verdige Griffinger.