MARKET DEVELOPMENTS - oversettelse til Norsk

• markedsutviklingen
• utviklingen i markedet
• markedets utvikling
• markedsutvikling

Eksempler på bruk av Market developments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

strategic vision on trends and market developments, in order to interpret and give an original personality to collections,
strategisk visjon om trender og markedsutviklinger, for å tolke og gi en original personlighet til samlinger,

Under the lecture title"The right charging station for my e-car" he gave insights into current market developments and informed the interested audience about intelligent charging stations.
Under foredragstittelen«den rette ladestasjonen for el-bilen», ga han et innblikk i gjeldende markedsutviklinger og informerte det interesserte publikumet om intelligente ladestasjoner.

Market developments, as well as strict safety
Utviklingen av markedet samt strenge krav til sikkerhet

freedom to maneuver greatly impacts market developments.
handlingsrom har stor betydning for markedsutviklingen.

That's one more reason why reacting emotionally to market developments can be costly in the long run.
Dette er enda en grunn til at følelsesmessige reaksjoner på markedsutviklingen kan koste deg dyrt i lengden.

specialized in occupational niches in line with market developments.
specialiszed i yrkes nisjer i tråd med markedsutviklingen.

Our focused efforts to improve the profitability of these businesses have helped prepare us for the sudden and dramatic market developments which occurred towards the end of the year
Det målrettede arbeidet for å forbedre lønnsomheten i disse enhetene har bidratt til å forberede oss på den plutselige og dramatiske markedsutviklingen som skjedde mot slutten av året,

This was partly offset by strong North American market developments with stable metal premiums,
Dette ble delvis utliknet av en sterk markedsutvikling i Nord-Amerika med stabile produktpremier på metall,

Our focused efforts to improve the profitability of these businesses have helped prepare us for the sudden and dramatic market developments which occurred towards the end of last year
Den konsentrerte innsatsen vi har gjort for å forbedre lønnsomheten i disse enhetene har bidratt til å forberede oss på den plutselige og dramatiske markedsutviklingen som inntraff mot slutten av fjoråret,

improved from the fourth quarter result which was hit by seasonal declines and poor market developments in Europe.
resultatet i fjerde kvartal, som var påvirket av sesongmessig nedgang og svak markedsutvikling i Europa.

industrial consumption as well as contractual commitments and market developments.
industriforbruk, så vel som kontraktsforpliktelser og utvikling i markedet.

Gadgets like these allow betting operators to react to market developments and make decisions in real time,
Slike gadgets lar oddsoperatørene reagere på markedsutviklingen og ta beslutninger i ekte tid,

those with a more experienced vision in order to fully understand market developments and current trends.
teamet av skapere til merket Bullboxer klarte å følge utviklingen på markedet og tidens sterke tendenser.

international perspective arising from today's market developments as well as an employers' expectation to integrate the theoretical knowledge and applied skills in training modern working force.
vekt på tverrfaglig og internasjonalt perspektiv som oppstår fra dagens markedsutviklingen samt en arbeidsgiver forventning å integrere teoretiske kunnskaper og anvendt ferdigheter i trening moderne arbeidsstyrken.

that there was considerable uncertainty as to market developments in the short run,
det var en betydelig usikkerhet knyttet til markedets utvikling på kort sikt,

In light of recent positive market developments, Hydro will restart 15,000 tonnes annual capacity at its Norwegian Sunndal aluminium plant line 3 in June,
I lys av den positive markedsutviklingen den siste tiden vil Hydro i juni starte opp igjen en årlig kapasitet på 15 tonn på linje 3 ved smelteverket i Sunndal, og forberede seg på

and follow market developments day after day,
og følge markedsutviklingen dag etter dag,

next year's in-depth review of Norges Bank's management and further market developments, which when considered as a whole make it appropriate to revert to the issue of expansion of the investment universe in the near future.».
pågående arbeidet til Gjedrem-utvalget med sentralbankloven, neste års grundige gjennomgang av Norges Banks forvaltning og den videre utviklingen i markedet, som samlet gjør det naturlig å komme tilbake til problemstillingen om utvidelse av investeringsuniverset i nær fremtid.».

and follow market developments day after day,
og følge markedsutviklingen dag etter dag,

Market development and the associated mass emergence of new companies increases.
Markedsutvikling og tilhørende masse fremveksten av nye selskaper øker.