NARRATION - oversettelse til Norsk

• fortelling
• fortellerstemme
• beretning
• forteller
• lydkommentarer
• talekommentarer
• forteljarstemme
• fortellelse
• fortellingen
• fortellinger

Eksempler på bruk av Narration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

music and the narration.
musikk og fortellingen.

Uses Microsoft Agent technology for talking narration and hints.
Bruker Microsoft Agent teknologi for å snakke fortellerstemme og hint.

(ex: News, Narration).
(eksempel: nyheter, fortellinger).

It even includes a newscaster-style teleprompter for narration.
Det inkluderer også en nyhetsoppleser-stil teleprompter for fortellerstemme.

Narration by Sylvia Earle.
Fortalt av Sylvia Earle.

Realization: The animator animates the illustrations and inserts narration text and music.
Realisering: Animatoren animerer illustrasjonene og legger inn fortellende tekst og musikk.

The narration contains little dialogue,
Fortellingen inneholder lite dialog,

Adjust the volume value of both Narration and Computer Audio to perfect.
Juster volumverdien for både Narration og Computer Audio til perfekt.

This is Kevin Kline's narration of the Tchaikovsky classical ballet.
Dette er Kevin Kline sitt narrativ av en klassisk ballet av Tchaikovsky.

Use both text and narration to tell your story.
Bruk både tekst og tale for å fortelle historien.

Add narration or sound.
Legge til lydkommentar eller lyd.

Voice narration You can add recorded narration that plays with your presentation.
Lydkommentar med tale Du kan legge til lydkommentarer som spilles av med presentasjonen.

In the Description box, add a note or narration.
Legg til en kommentar eller lydkommentar i boksen Beskrivelse.

To the main characters throughout in a narration.
Om sekvensen HLHL overlever i utputt.

the other voices interpret aspects of the narration.
dei andre stemmene tolkar aspekt i forteljinga.

Choose the Play/Pause icon to start/stop the narration.
Velg Spill av/ pause-ikonet for å starte/stoppe lydkommentaren.

As the music unceremoniously drowns out the narration.
I det musikken uten omsvøp overdøver fortelleren.

Select Pause to stop narration.
Velg Pause for å stoppe lydkommentar.

Repeat the last item or stop narration of the current item.
Gjenta det siste elementet, eller stopp skjermlesingen av gjeldende element.

This update fixes an issue that causes narration to drop out during playback.
Denne oppdateringen løser et problem som fører til at lydkommentaren slippe under avspilling.