NEED TO BE USED - oversettelse til Norsk

• må brukes
• trenger å bli brukt
• trenger å brukes
• det være nødvendig å bruke
• bør brukes

Eksempler på bruk av Need to be used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Especially suitable in polyolefin products which easily suffer from water soaking or need to be used under strict climate conditions.
Spesielt egnet i polyolefinprodukter som lett lider av vanninnrengning eller som må brukes under strenge klimaforhold.

Once we still left big-time sports for four years, they need to be used with advantage.
Når vi har fortsatt igjen store tid sport for fire år, og de må brukes med fordel.

both tools will need to be used in parallel.
vil begge verktøyene måtte brukes i parallell.

Where a high risk of condensation, corrosion-resistant luminaires with proper ingress protection need to be used, and Ex-luminaires where necessary.
På grunn av risikoen for kondens må det brukes korrosjonsbestandige armaturer med riktig beskyttelsesgrad, og eksplosjonssikre armaturer ved behov.

the bone substitution procedure(also called bone grafting) may need to be used as there is an insufficient bone structure.
kan benet substitusjonsprosedyren(også kalt ben pode) trenger å bli anvendt som det er en utilstrekkelig benbygning.

tools may need to be used(Table 2).
kan det hende du må bruke ulike drivere, programvareoppgraderinger eller verktøy(tabell 2).

If vinegar is to be effective at all, it would need to be used for a long period of time over many months.
Skal eddik i det hele tatt ha noen effekt, må den brukes i flere måneder.

Unlike other anabolic steroids which need to be used alongside 5-alpha reductase inhibitors for the latter to prevent possible androgenic side effects,
I motsetning til andre anabole steroider som må brukes sammen med 5-alfa-reduktasehemmere for sistnevnte for å forhindre mulige androgene bivirkninger, er Anavar trygt

and to compensate for her need to be used in the decoration of cool colors.
og å kompensere for hun trenger å bli brukt i dekorasjonen av kule farger.

If contact lenses need to be used during treatment, patients should be advised to remove contact lenses prior to application
Dersom det er behov for å bruke kontaktlinser under behandlingen, skal pasientene bes om å ta ut kontaktlinsene før bruk av Nevanac og vente i minst

something else may need to be used) or else that person will also undergo shock due to the conductivity of skin
men noe annet kan måtte brukes) eller annet som person vil også gjennomgå sjokk på grunn av ledningsevnen i huden

This means that it needs to be used more frequently to get the best results.
Dette betyr at det må brukes oftere å få de beste resultatene.

The medicine needs to be used for one week.
Legemidlet må brukes i en uke.

That is why the launch needs to be used support equipment.
Det er derfor lanseringen trenger å bli brukt støtte utstyr.

It needs to be used, following the instruction.
Det bør brukes etter instruksjonene.

The APP needs to be used in conjunction with the entity hosting our company.
APP må brukes i forbindelse med foretakets hosting selskapet.

The bonus needs to be used within 24 hours after registration.
Bonusen må brukes innen 24 timer etter registrering.

The serum needs to be used once a day, before going to sleep.
Serumet bør brukes en gang i døgnet, før du legger deg.

It needs to be used by a woman who has age 23 years or older.
Det må brukes av en kvinne som har alder 23 år eller eldre.

It needs to be used by a female that has age 23 years or older.
Det må brukes av en kvinne som har alder 23 år eller eldre.