NEED TO BE CONSIDERED - oversettelse til Norsk

• må vurderes
• må tas i betraktning
• vil det være nødvendig å vurdere
• bør tas i betraktning
• må tas hensyn

Eksempler på bruk av Need to be considered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

installation location and functionality, all need to be considered before start.
installasjons plassering og funksjonalitet, alle må vurderes før start.

some nuances still need to be considered.
noen detaljer fortsatt må tas i betraktning.

Laser hair removal cost is one of important factors that need to be considered by each and everyone.
Laser hair fjerning av kostnader er en av viktige faktorer som må vurderes ved hver og alle.

does not recognise all the factors that need to be considered.
ikke kjenner til alle faktorene som må tas i betraktning.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond
Ytterligere doser kan måtte vurderes for personer som ikke responderer,

In high-dose methotrexate administration a temporary withdrawal of esomeprazole may need to be considered.
Ved administrasjon av høye doser metotreksat kan det være nødvendig å vurdere en midlertidig seponering av esomeprazol.

indicate the wishes that need to be considered when writing.
angi hvilke ønsker som må tas med i betraktningen når du skriver.

for example cancer and psoriasis, a temporary withdrawal of pantoprazole may need to be considered.
for eksempel kreft og psoriasis, kan det derfor være nødvendig å vurdere midlertidig seponering av pantoprazol.

there are multiple factors that need to be considered.
er det mange faktorer som må tas med i beregningen.

Assessment of inactive disease is a careful process in which all aspects need to be considered.
Å vurdere om sykdommen har brent ut, er en grundig prosess der alle aspekter må tas med i vurderingen.

clamping systems all need to be considered to effectively and efficiently complete a project.
clamping systemer må betraktes som effektivt fullføre et prosjekt.

there are various elements which need to be considered.
er det mye som må tas med i betraktningen.

The book also touches on organisational issues which need to be considered by management.
Boken tar også for seg organisatoriske spørsmål som organisasjon og ledelse må ta stilling til.

Contents: Laminate features that need to be considered when starting to clean up Basic rules for laminate washing,
Innhold: Funksjoner laminat som må tas i betraktning når du begynner å våt rengjøring Hoved reglene i laminat vasking,

The welfare checklist provides a comprehensive list of issues that need to be considered to ensure that young people who come into court proceedings are safeguarded fully
Sjekklisten gir en omfattende liste av emner som bør vurderes for å sikre at unge mennesker som kommer i kontakt med rettsvesenet blir sikret en

the large weight(due to the severity of the possible severe subsidence of structures that need to be considered toproperly carry out their installation).
den store vekten(på grunn av alvorlighetsgraden av mulige alvorlige innsynkning av strukturer som må anses åriktig utføre sin installasjon).

What needs to be considered when using Bioslim?
Hva må vurderes når du bruker Bioslim?

What needs to be considered when using Venapro?
Hva må vurderes når du bruker Venapro?

And this fact needs to be considered before the future coloring.
Og dette faktum må tas i betraktning før den kommende fargen.

What needs to be considered when using Raspberry Ketone?
Hva må vurderes når du bruker Raspberry Ketone?