NEED TO BE REPLACED - oversettelse til Norsk

• må byttes ut
• må skiftes ut
• må erstattes
• trenge å bli erstattet
• trenger å skiftes ut
• bør skiftes ut

Eksempler på bruk av Need to be replaced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The parts that need to be replaced more regularly include tubes,
Delene som må skiftes utmer regelmessig, inkluderer slanger,

Over time they peel off and need to be replaced.
Over tid de løsner og må skiftes.

easily damaged. And they need to be replaced.
lett skadet. Og de må byttes.

probably need to be replaced.
sannsynligvis må skiftes.

Chair at desk did not stay up, probably need to be replaced.
Stoler på pulten ikke holde opp, trolig må byttes.".

Of course, some models have special interfaces, which need to be replaced by the repair shop.
Selvfølgelig, har noen modeller spesielle grensesnitt, som må byttes av verksted.

Such compounds need to be replaced.
Slike forbindelser må byttes.

it may need to be replaced.
kan det hende du må erstatte den.

The remote battery may need to be replaced.
Det kan være at du må skifte fjernkontrollbatteriet.

it may need to be replaced.
kan det hende du må bytte plate.

crooked boards need to be replaced.
hakket styrene må byttes.

The screws and seals that need to be replaced.
De skruene og pakningene som trengs til utskiftningen.

it may need to be replaced.
kan det hende at det må skiftes ut.

guidance system relays need to be replaced.
veiledning system rele må byttes.

System One therapy devices come with filters that need to be replaced to ensure optimal performance.
System One-behandlingsapparater kommer med filter som må byttes ut jevnlig for å sikre optimal ytelse.

The adhesive electrode pads need to be replaced regularly to keep their effectiveness,
De selvklebende elektrodene må skiftes ut regelmessig for å opprettholde effektiviteten

hydrophilic cloths with holes that need to be replaced.
hydrofile kluter med hull som må byttes ut.

The hole, the barrel need to be replaced for a long time,
Hullet, fat må erstattes i lang tid,

Should a Module or Membrane need to be replaced, the MCU distributes data to the replacement once the base address of the new component has been entered.
Hvis en modul eller membran må skiftes ut, distribuerer MCU data til utbytting med en gang man skriver inn startadressen til den nye komponenten.

the first disc may be damaged and may need to be replaced.
kan det hende den første platen er skadet og må byttes ut.