NORMAL CIRCUMSTANCES - oversettelse til Norsk

• normale omstendigheter
• normale forhold
• vanlige omstendigheter

Eksempler på bruk av Normal circumstances på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A gaze that can document under normal circumstances is completely unheard of.
Et blikk som kan dokumentere under alminnelige omstendigheter helt uhørt.

As you know, under normal circumstances, you cannot unlock Face ID lock if you don't show your Face.
Som du vet, under normale omstendigheter, du kan ikke låse opp Face ID låsen hvis du ikke viser ansiktet ditt.

Under normal circumstances, network video surveillance system
Under normale omstendigheter kan nettverk video overvåkingssystem

Under normal circumstances, when the electronic circuit is turned off,
Under normale forhold, når den elektroniske kretsen er slått av,

However, under normal circumstances, the price is adjusted after 3 years,
Men under vanlige omstendigheter korrigeres prisen til markedspris etter 3 år,

Under normal circumstances, the aortic valve closes to prevent blood in the aorta from flowing back into the left ventricle.
Under normale omstendigheter, aortaklaffen lukkes for å hindre blodet i aorta strømme tilbake inn i venstre hjertekammer.

(3) These estimates are based on normal circumstances and are not a guarantee of delivery times.
(3) Disse anslagene er basert på normale forhold og er ikke en garanti for leveringstider.

In normal circumstances, the default BIOS settings apply to most conditions to ensure optimal performance.
I normale omstendigheter, gjelder standard BIOS-innstillinger for de fleste forhold for å sikre optimal ytelse.

In addition, under normal circumstances, GoogleBot does not trigger false ad clicks
Under vanlige omstendigheter utløser dessuten ikke GoogleBot falske annonseklikk og at falske treffdata sendes til Analytics

Under normal circumstances the filters need to be washed every 3- 4 months, or more frequently with intensive use.
Under normale forhold må filtrene vaskes hver 3-4. måned, eller oftere med intensiv bruk.

Therefore, the static electricity in normal circumstances can not damage the led flood light 300w.
Derfor kan den statiske elektrisiteten under normale forhold ikke skade det ledede flomlyset 300w.

Even under normal circumstances, I would have been happy to help the guys out in any way I could as I think Avenged Sevenfold are a great band;
Selv under vanlige omstendigheter ville jeg vært glad for å kunne hjelpe gutta, fordi jeg synes Avenged Sevenfold er et godt band.

You don't reveal your clients' identities, and under normal circumstances, I appreciate the hell out of your discretion.
Du avslører ikke kunders identitet, og under normale omstendigheter setter jeg virkelig pris på din diskresjon.

Under normal circumstances, it's normal to compare a new work to the previous one.
Det er under normale forhold vanlig å sammenligne et nytt verk med det forrige.

Such infections can also be caused by microorganisms that rarely cause disease under normal circumstances(opportunistic infections).
Slike infeksjoner kan også forårsakes av mikroorganismer som sjelden forårsaker sykdom under normale omstendigheter(opportunistiske infeksjoner).

You know that under normal circumstances, I would never do some of the things I have done.
Du vet at under normale forhold ville jeg aldri gjøre noe av det.

You don't reveal your clients' identities, and under normal circumstances.
Du avslører ikke kunders identitet, og under normale omstendigheter.

It is esteemed that the chances of achieving pregnancy for couples with no fertility problems are 25% per cycle and that in normal circumstances 85% of the couples who stop using contraceptives achieve pregnancy during the first year of trying.
Det anses at sannsynligheten for graviditet i par uten problemer er 25% per syklus og at under normale forhold vil 85% av par som slutter å bruke prevensjon oppnå graviditet i løpet av det første året.

Under normal circumstance this was almost an impossible task inNorway.
Under normale omstendigheter var dette nesten en umulig oppgave i Norge.

In a normal circumstance, someone who runs a WordPress website will want to add plugins,
I et normalt forhold, noen som kjører en WordPress nettsted vil du legge til plugins,