Eksempler på bruk av Not counting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's not counting the tail section.
Og da har vi ikke telt med den bakre delen.Or Yankton's commissioner. Uh, not counting them soldiers.
Da telte jeg ikke soldatene eller Yanktons betjent. Tjue-åtte.There are, like, seven buttons on the entire site not counting the thumbnails.
Det er syv knapper på hele nettstedet, hvis vi ikke teller med miniatyrbildene.Fixed an issue with timers not counting down correctly while the computer is asleep.
Fikset et problemet med tidtakere ikke telle ned på riktig måte mens datamaskinen er i hvilemodus.Create- impromptu puzzle consisting of 10 locations, not counting the training missions
Lag- improvisert puslespill bestående av 10 steder, ikke medregnet treningsoppdrag og redaktør,And that's not counting the return of measles
Og det er ikke telle retur av meslingerbut I'm not counting its cost since it's really an investment in all my future costumes.
en bias tape maker, men jeg er ikke medregnet kostnadene siden det er virkelig en investering i all min fremtidige kostymer.Could not an eminent General in more than a dozen medals, not counting foreign, and a gold sword"For bravery" to get to the Caucasus.
Kunne And if you manage to fill a man with such disinterested love, not counting on a response, then you will wait for love from him.
Og hvis du klarer å fylle en mann med en slik uinteressert kjærlighet, ikke regner med et svar, så vil du vente på kjærlighet fra ham.His meals ordinarily consisted of four courses, not counting the roast, which his huntsmen used to bring in on the spit;
Hans måltider besto vanligvis av fire retter, ikke medregnet steken som hans jegere brakte inn på stekespidd;he is absolutely not counting on rough use of your mailbox for promotional purposes.
han er absolutt ikke telling på røff bruk av din postkasse for å sende deg reklame.While armed with the advancing soviet divisions was 32 kv-1 and kv-19, 2, not counting the medium t-28 and light bt and t-26.
Mens bevæpnet med de fremrykkende sovjetiske divisjonene var 32 kv-1 og kv-19, 2, ikke telle medium t-28 og lys bt og t-26.Not counting Svalbard, the coast is 21 000 km long, which is half the length of the equator.
Ikke medregnet Svalbard er den 84 000 kilometer lang, noe som tilsvarer to ganger rundt ekvator.By this time, the 5th army consisted of 31 thousand infantry and cavalry, not counting reserves, garrisons and rear.
På denne tiden, den 5. Hæren besto av 31 tusen infanteri og kavaleri, ikke telle forbeholder seg retten, garnisoner og bak.VAT(not counting customs duties, as well as payments that tax agents are required to transfer to the budget).
Eiendomsskatt;- MVA(ikke teller, samt betalinger som skattemyndighetene må overføre til budsjettet).Before this episode is over, in the belly of the beast will be used three times, not counting the times I have already used it.
I denne episoden blir"i buken på beistet brukt tre ganger, ikke medregnet da jeg sa det.social adaptation, not counting the full active recreation.
sosial tilpasning, og ikke telle hele aktiv rekreasjon.Entering the hook in the 3 loop, not counting the one that is already on the hook,
Når du går inn i kroken i 3-sløyfen, teller ikke den som allerede er på kroken, strikk mønsteret,Unfortunately, in connection with post-perestroika degradation of Russian science and industry, not counting the mysterious complex"Peresvet" ground-based laser air defense systems of Russian design is missing.
Dessverre, i forbindelse med post-perestrojka nedbrytning av russisk vitenskap og industri, som ikke teller i den mystiske kompleks"Peresvet", informasjon på bakken-basert laser air defense systems russiske design mangler.Which adds up to $1530 total over the lifetime of the dryer, not counting other associated costs.
Som legger opp til $1530 totalt over levetiden til tørketrommelen, ikke medregnet andre tilknyttede kostnader.
