NOT COUNTING in Dutch translation

• niet meegerekend
• niet meegeteld
• niet tellen
• niet meetelt
• mee te rekenen
• niet meetellen
• niet geteld
• niet mee gerekend
• niet meetel
• niet bijgeteld

Examples of using Not counting in English and their translations into Dutch

I wasn't counting.
Lk heb niet geteld.

Not counting the emotional fondling.
Het emotionele gepruts niet meegerekend.

Not counting Instagram wannabes.
De Instagram wannabees niet meegeteld.

Nine, not counting our sisters.
Negen, zusjes niet meegerekend.

Over 400 strong, not counting seamen, the Indian lords and servants.
Vierhonderd man, zeelieden en indianen niet meegeteld.

Not counting that potshot you took at Mr. Charles.
Dat schot op Mr Charles niet meegerekend.

Not counting seamen, the Indian lords and servants. Over 400 strong.
Vierhonderd man, zeelieden en indianen niet meegeteld.

And not counting the potshot you took at Mr. Charles.
Dat schot op Mr Charles niet meegerekend.

John Wesley Hardin brags he's killed 35 men, not counting Indians.
John Wesley Hardin schepte op dat hij 35 man doodde, Indianen niet meegeteld.

Not counting the rats.
De ratten niet meegerekend.

Not counting sailors.
De zeelui niet meegeteld.

Three. Not counting Amy.
Drie, Amy niet meegerekend.

You have got five climbers to bring up, not counting a dead one.
Je moet vijf klimmers omhoog brengen, de dode niet meegeteld.

Thirty-seven words… not counting mistakes.
Woorden… fouten niet meegerekend.

Not counting the women and children.
Vrouwen en kinderen niet meegerekend.

Not counting Halle Berry.
Halle Berry niet meegerekend.

Not counting the rest of the world.
De rest van de wereld niet meegerekend.

I'm not counting, I'm calling punches.
Dit zijn mitts en ik tel niet, maar vraag om stoten.

Number of medical appointments, not counting phone consultations or appointments.
Aantal medische afspraken(telefonische consulten en belafspraken niet meegerekend).

Over 5,000 languages spoken, not counting the various computer languages.
Er worden ruim 5000 talen gesproken, computertalen niet meegerekend.